Domů > Historie a... > Kronika > Kronika Vratislavice nad...

 

 

 

 

             První jednání zastupitelstva Městského obvodu Vratislavice se konalo 21. ledna. Mělo podobný průběh většiny loňských. Projednán byl znovu plán rozvoje obvodu na rok 2004. Konečný výsledek nebyl stanoven, k jeho dopracování bylo navrženo mimořádné zasedání do tří týdnů. Stále za nedostatečné považovali zastupitelé i stanovený rozpočet k jednotlivým výdajovým položkám.

            Zastupitelé souhlasili s opravenou obecně závaznou vyhláškou o místním poplatku ze psů. Vztahuje se na psy starší šesti měsíců a poplatníkem je držitel psa s trvalým bydlištěm v obvodu. Základní sazba poplatku za psa je 600,- korun, za druhého a dalšího 1.500,- korun. Důchodce platí 200,-, resp. 300,- korun. Vyhláška dále obsahuje ustanovení o evidenční známce a o kontrole plnění přihlašovací povinnosti.

 

            Roční zprávu o činnosti Městské policie obvodu Rochlice, do kterého spadá i městský obvod, přednesl velitel strážníků Petr Mládek. Uvedl, že pro Vratislavice byla vyčleněna dvoučlenná hlídka, která má za úkol provádět hlídkovou činnost na zdejším území. Bylo řešeno celkem 117 přestupků. Např. technický prostředek k zabránění odjezdu vozidla (botičky) byl použit v jedenácti případech. Zkontrolováno bylo 63 majitelů psů, zda mají splněnou ohlašovací povinnost. Provedeno bylo celkem 12 odchytů zatoulaných psů, kteří byli umístěni do útulku. Hlídka permanentně zajišťovala dodržování pořádku v okolí dětských hřišť.

 

            Dobrovolný hasičský sbor na valné hromadě bilancoval svoji činnost za rok 2003. Zprávu bohatou na řadu významných událostí přednesl nový velitel jednotky Tomáš Hrudka. Uvedl, že stav požární techniky je plně mobilní. Členové se podrobili odborné přípravě, které věnovali šedesát hodin. Provedli výcvik na vodě vlastním člunem na vodní nádrži Kristýna, zúčastnili se čtyř požárně technických cvičení. Členové odpracovali společně 1339 hodin. Jednotka byla povolána ke 24 výjezdům, z toho např. ke dvěma dopravním nehodám přímo v obci. Při rozsáhlé společensky prospěšné činnosti se hasiči neobejdou bez finančních prostředků. Za ně, jak uvedl velitel ve zprávě, vděčí jednak sponzorům, ale především městskému obvodu vybavením ochranných prostředků a spolufinancováním nové automobilové stříkačky.

 

            Svaz žen tvoří třicet dva členek. Od obvodního úřadu získaly sušárnu v domě č. p. 1387 v ulici Nad Školou. Do místnosti nejdříve zatékalo, nyní je závada již odstraněna. Ženy se scházejí každé úterý odpoledne. Na nájemné a spotřebu elektřiny a vody si samy vydělávají výrobou a prodejem pletených ponožek. Nejvýznamnější akcí v jejich pestré činnosti je obdarovávání novorozeňat při slavnostním vítání občánků. Současně jsou v úzkém kontaktu s místní skupinou Červeného kříže a členkami Sboru pro občanské záležitosti – vesměs jsou jeho členy. Chodí popřát starším občanům při jejich životních výročích. Šest členek organizace se ve svém okolí stará o nemocné. Pestrá činnost nadšených členek je nejen společensky prospěšná, ale ženy se při ní dokáží pobavit a vzájemně se potěšit.

 

            Dne 13. ledna se ve vratislavickém zdravotním středisku konala malá slavnost. Otevřena tu byla ordinace rehabilitace. V minulosti toto zařízení ve středisku již bylo, ale před pěti léty její provozování v suterénu budovy ze zdravotních a hygienických důvodů bylo zrušeno. Obyvatelé obvodu proto za léčbou dojížděli do Liberce. Po úpravě a vymalování uvolněných prostorů ve II. poschodí a získání potřebných zařízení přišlo celkem na 250 tisíc korun. Pracovnice oddělení, fyzioterapeutka Zdenka Jehličková, bude poskytovat široké spektrum rehabilitačních úkolů. Jako léčebná tělesná výchova, segmentové masáže, parafín, cvičení poúrazových stavů, fyzická terapie a ultrazvuk. Jedná se o péči hrazenou zdravotními pojišťovnami i o péči na vlastní náklady zájemce. Ordinace je zatím otevřena v úterý a čtvrtek.

 

            V obvodní knihovně přibylo nových 50 knih z dotace MO, které byly okamžitě rozpůjčeny.

            Ve dnech 26.-30. 1. se v knihovně uskutečnila prodejní výstava keramiky z ateliéru Jitky Mlejnkové.

 

            K zápisu do prvních tříd ZŠ konaného dne 16. 1. se přihlásilo 60 dětí. Některé z nich požádaly o odklad, i tak budou dvě první třídy. U zápisu byla přítomna starostka Hana Konšelová.

 

            „Kouzelný svět hlíny“ je název keramického kroužku při ZŠ vedený Táňou Hrubou. Dochází 40 dětí rozdělených na nováčky a pokročilé a 25 dospělých. Pec roztápějí třikrát do týdne, kdy jsou jednotlivé kroužky v činnosti.

 

            Ve čtvrtek 29. 1. bylo vydáno pololetní vysvědčení a žáci následný den měli pololetní prázdniny.

 

            130 let vratislavického pivovaru. Slavnostní otevření nově vzniklého pivovaru se totiž konalo 21. ledna 1974. Tehdy společnost libereckého pivovaru zahájila prodej 3000 akcií s hodnotou 200 zlatých za kus. Za jediný den byly akcie rozprodány a získaný kapitál 600 tisíc zlatých byl základem pro stavbu pivovaru.

 

            Počasí: Od 10. ledna nastoupily tuhé mrazy, u nás dosáhly teploty –17°, jinde až –30°. Napadlo značné množství sněhu, který neustále likvidovaly pracovníci Technických služeb.

 

            Únorové zasedání zastupitelstva 18. 2. navštívil primátor ML Ing. Jiří Kittner. Projednána byla zpráva zástupce ČP o bezpečnosti v obvodu za celé roční období. Zahrnovala statistické údaje v celém obvodu. Připomněl, že problémová místa jsou stále v okolí restaurace Svoboda, Gól, herny a Disko v pivovarské restauraci. Problémem jsou i sprejeři, kteří pomalovávají omítky budov. Upozornil na vadnou radniční střechu, kterou do služebny zatéká. Proto ÚMO počítá s opravou v nejbližší době.

 

            Nová aktuální informace o průběhu výstavby přeložky silnice I/14 říká, že 1. etapa výstavby v délce 1,8 km bude dokončena v květnu 2005, druhý úsek od Zeleného údolí k pivovaru by bylo možno ukončit do roku 2006. Třetí úsek od pivovaru ke Kunratické silnici není zatím zajištěn. To znamená, že centrum Vratislavic bude ohroženo průjezdem nadměrným provozem mnoha vozidel.

 

            Připravuje se výstavba vratislavického náměstí. V záměru je postavit ho v prostoru za stávající radnicí. Proto ÚMO zajišťuje výkup pozemků a bývalé prodejny Kvatro za 2.700 tisíc korun od majitele pražské organizace a další pozemky od fy Intex v ceně 7,5 mil. korun. Ke zpracování úvodní makety byla vyzvána Technická univerzita v Liberci a student šestého ročníku ji vypracoval a předložil k posouzení zastupitelstvu MO.

 

            Úpravou rozpočtu o navýšení 200 tisíc korun pro Technické středisko byla zajištěna zimní úprava silnic.

 

            Přijat byl Statut grantových programů jako způsob finanční podpory pro kulturní a sportovní akce v obvodu. V rozpočtu se počítá s částkou 350 tisíc na kulturní grant, stejně tak i na sportovní. V praxi to znamená, že žádost ve třech termínech může podat fyzická i právnická osoba, spolek, sdružení či nadace. Žádosti bude projednávat kulturní a školská komise a schvalovat rada MO.

 

            V prostorách pivovaru HOLS instaluje Autoklub veteránů Liberec stálou expozici historických vozidel a výstavní oddělní konstruktéra Ferdinanda Porsche. Otevření výstavní síně se uskuteční v září tohoto roku.

 

            Pokračuje jednání zpětného převzetí objektu bývalého kina. Po uhrazení nákladů nájemci ve výši 500 tisíc korun dojde k vyrovnání a objekt bude restaurován jako kulturní středisko obce.

 

            Stého výročí narozenin se dožila chovankyně Sociálního ústavu na Nové Rudě Antonie Koďousková. Přišli jí blahopřát senátor Přemysl Sobotka, hejtman Pavel Pavlík a starostka Hana Konšelová.

 

            Při likvidaci nevyhovujícího a zchátralého tanečního sálu v restauraci Mojžíšův pramen byla objevena zakládající listina objektu pocházející z roku 1910. Tím bylo potvrzeno, že objekt byl k tomu datu přestavěn do současného stavu.

 

            Zápis do mateřských škol zjistil, že se přihlásilo více dětí, než dovoluje stálá kapacita. Do mateřské školy v Tanvaldské ulici se zapsalo 25 dětí (volných míst je 17), do mateřské školy na Nové Rudě 38 dětí (volných 17), do mateřské školy na sídlišti 39 (volných jen 24).

 

            Ples sdružení Škola – děti – rodiče se uskutečnil 27. února. Doplněn byl zajímavým programem, kdy o půlnoci vystoupil soubor Bleší maminky a Bleší tatínkové.

            Vydařil se i fotbalový ples dne 14. 2. taktéž v sále Western Clubu. Organizátoři obou plesů si stěžovali na nelidské podmínky v připravenosti sálu. Nejen že byla hrozná zima, ale sál byl špinavý, neútulný a málo osvětlený.

 

            Počasí opět lámalo rekordy. Po celý měsíc byla stálá, poměrně značná sněhová pokrývka, v noci teploty až do mínus 10 stupňů, ve dne kolem nuly. Pracovníci Technických služeb denně vyjížděli s technikou, výsledek jejich úsilí byl kladně hodnocen. Na posyp bylo vydáno 200 tisíc korun.

 

            Březnové zasedání zastupitelstva konané 23. 3. bylo dosud nejdelší, trvalo rovné čtyři hodiny. Příčinou byla zpráva kontrolního výboru o nesprávném zajištění rekonstrukce osvětlení v ulici Nad Školou. Předchozí zastupitelstvo se dopustilo chyby, kdy akce byla zadána pouze jednomu dodavateli bez výběrového řízení. Diskuze potvrdila, že na příští akce bude třeba dávat pozor při výběru dodavatelů a pečlivě dodržovat stanovy zastupitelstva a rady MO.    

Městský obvod plánuje na nejbližší dobu výstavbu – stavební úpravy v 48. MŠ, rekonstrukci střechy na budově radnice, stavbu chodníku Tanvaldská IV na Nové Rudě, výstavbu chodníku k místnímu hřbitovu s prořezem stromů v tamní aleji. Dále výkup pozemků od podniku INTEX v rozsahu 576.702 m² za 7 milionů korun a likvidaci skleníků v ulici Nad Školou.

            Na zasedání při přítomnosti ředitelek mateřských škol a ředitele základní školy se diskutovalo o provozu těchto zařízení.

            Ředitelka MŠ Skloněná uvedla, že škola má 92 dětí. V minulém roce byla provedena rekonstrukce jídelny. Škola potřebuje opravit rampu.

            Ředitelka MŠ Tanvaldská I. Drozenová má ve škole 45 dětí. Je plánovaná oprava interiéru na následné prázdniny.

            Ředitelka MŠ na Nové Rudě Studničková má ve škole 42 dětí. Škola nadcházející přístavbou rozšíří kapacitu na 60 dětí.

 

            Po vlastním odstoupení člena rady ZŠ MUDr. Vytisky jmenovala rada MO za náhradního člena starostku MO Hanu Konšelovou.

 

            Vratislavická kyselka končí výrobu k 31. 3. Závod Spektrum – NOVA s. r. o. je v konkurzu a hledá se nový nájemce. Areál Vratislavické kyselky směřuje do dražby. Zájem o provoz měl bývalý nájemce, kterému vypršela doba nájmu. Nepodařilo se mu získat úvěr. Minerální Kyselka v obchodech zmizela.

 

            Dne 21. 4. se konalo čtvrté zasedání zastupitelstva MO. Jeho průběh byl klidný. Předložený projekt na výstavbu Zahradního města byl odročen pro neshody mezi městem a obvodem o druh výstavby. Zastupitelé MO rezolutně doporučili výstavbu viladomů, které svojí výškou by nenarušily panorama okraje zdejšího regionu. Město totiž plánuje objekty vícepodlažní.

 

            Ze zprávy Policie ČR se dozvídáme, že stále dochází ke značnému počtu trestných činů vloupání do soukromí. Před restaurací Svoboda byl odcizen automobil VW Golf, vloupáním do bytu v ulici Nad Školou došlo ke škodě 30 tis. korun, hlášena jsou dvě vloupání v ulici U Sila, do rekreační chalupy v ulici Na Břehu a vniknutí do vratislavické hasičárny.

 

            Technické středisko v uplynulé zimě, která trvala až do poloviny dubna spotřebovalo nadměrné množství posypového materiálu. Jeho rozpočet byl posílen o dalších 200 tisíc korun.

 

            Pracovníci škol stávkovali jednu hodinu dne 21. dubna za požadavky zvýšení svých platů. Protestní stávka byla varováním pro případné prodloužení stávky.

            Dánští studenti předvedli 7. dubna v tělocvičně školy muzikál vyprávějící o hudební skupině ABBA.

            Dětský pěvecký soubor ZŠ Zpívající Blechy v okresní soutěži uspěl a postoupil do krajského kola.

            Dne 19. dubna se konaly přijímací zkoušky žáků 9. tříd. Ze dvaceti pěti zájemců o studium na středních školách bylo přijato 17 a z pátých tříd na gymnázium čtyři.

            Společnost Maják uskutečnila pro žáky ZŠ dvě přednášky o lidských vztazích.

 

            V době od 1. do 21. dubna byly opět přistavěny velkokapacitní kontejnéry na mnoha místech v městském obvodu. Akce je vítanou pomocí občanů, jak se zbavit nepotřebných věcí v domácnosti. Jenže shromáždí se jich tolik, že obsah kontejnérů vše nepobere, a proto by bylo vhodné akci opakovat.

 

            S příjemnými pocity přijaly členky Svazu žen dar ve výši 1.000,- Kč pro svoji činnost od předsedy oddílu kopané V. Bartoníčka jako výtěžek z plesu fotbalistů.

            Městský obvod byl pořadatelem estrádního vystoupení zpěváků M. Drobného a Y. Přenosilové dne 9. dubna v Domě Svobody. Přišlo jen třicet posluchačů. Vystává otázka, zda podobné pořady dále připravovat, když vystoupení stálo zřejmě zbytečně vynaložených 40 tis. Kč.

            Besedu s promítáním diapozitivů na téma Pouště a hory Australie 15. dubna v kapli předvedli cestovatelé Novákovi.

            Zdařilou besedu se členy turistického kroužku seniorů připravil kronikář F. Jelínek a vedení školy 24. 3. v učebně výpočetní techniky. Beseda s doplněním dobových pohlednic měla dobrý ohlas.

 

            V sobotu 24. dubna byl uspořádán 17. ročník Vratislavický běhoun závod v přespolním běhu se startem a cílem na koupališti. Letos byla účast slabší, jen 78 běžců, hlavně kvůli špatnému počasí. Závodu se aktivě zúčastnila i starostka H. Konšelová v kategorii mílařek a umístila se na 2. místě.

 

            V pořadí druhá beseda představitelů MO s občany se uskutečnila 31. 3. Dostavilo se na 30 občanů, hlavně měli zájem, zda ve Vratislavicích bude postaven supermarket. Besedovali i nad projektem náměstí.

 

            Kulturní a školská komise MO uskutečnila 30. dubna lampionový průvod jako připomínku k nadcházejícímu vstupu ČR do Evropské unie dne 1. května 2004. Účast občanů byla hojná, přišlo asi 150 dětí s rodiči. Krátký průvod od základní školy k hasičské zbrojnici byl ukončen zapálením mohutné vatry, kterou připravili členové sboru hasičů.

 

            Že vratislavické sídliště je v zimě domovem několika druhů ptáků si všimnul nejeden obyvatel. Vedle hejna vrabců, kosů a sýkorek, usadily se na sídlišti straky a zavítají sem i sojky. Ale raritou asi zůstane odchov několika mláďat poštolky přímo na balkoně v posledním poschodí věžáku č. p. 1400. Poštolka si vybudovala hnízdo v krabici a vyvedla dvě mláďata. Majitel bytu je dokrmoval, o hnízdění přinesla šot i televize Genus.

 

            Zdejší občané pocítili na vlastní kůži, že se do obvodu blíží výstavba rychlostní komunikace a to její druhá etapa mezi Zeleným údolím a pivovarem. V důsledku přestavby vysokého napětí posazením nových stožárů byl na několika místech vypínán elektrický proud. V současné době se dokončuje stavba I. etapy budováním kruhového objezdu na křižovatce ulic Rochlické a Dobiášovy. Připravuje se II. etapa mezi Zeleným údolím a pivovarem.

 

            Pranostika, která říká, že „studený máj, ve stodole ráj“ se v první části rčení vyplnila. Opět příroda zasáhla! Téměř celý měsíc květen byl studený, včetně pětkrát po sobě jdoucích víkendů. Dokonce 24. 5. při ranní teplotě kolem nuly napadl poslední sníh.

 

            Zastupitelstvo MO se v květnu sešlo dvakrát. Nejprve na pracovním zasedání 4. 5. nad materiály změny územního projektu Zahradní město. Opět byl pozastaven tento projekt pro nesouhlas nad způsobem výstavby obytných domů v ulici Vyhlídkové.

            Druhé zasedání 19. 5. projednalo stav inventarizace MO za rok 2003 a zprávu Technických služeb o výsledcích údržby komunikací v uplynulé zimě, která pro zaměstnance byla podstatně náročnější než předchozí. Počet dnů zimní údržby byl 138, z toho 54 dní se spadem sněhu. Technické středisko spotřebovalo 310 tun písku, 136 tun soli a celkové náklady činily 400 tisíc korun.

 

            Aktivitou hýřila i škola. V pátek 7. května žáci připravili a uskutečnili program ke Dni matek, žáci se zúčastnili cyklistické časovky na Milíře a uspořádali školní turnaj ve florbale.

 

            Oslavy Dětského dne byly stanoveny na 29. a 30. květen. První den v zámeckém parku s účastí kolem jednoho tisíce diváků se představili liberečtí vojáci – chemici s obrněným vozem, liberečtí hasiči s vysokozdvižnou plošinou a členky červeného kříže s nácvikem první pomoci.

O den později se místem oslav Dne dětí stal prostor před kinem. Několik set dětí shlédlo cvičení hasičů a zúčastnilo se řady soutěží o drobné ceny. Poté někteří odešli k restauraci Mojžíšův pramen, kde oslavu zakončili táborákem.

 

            Zastupitelstvo MO přijalo na řádném zasedání 26. 6. výsledek hospodaření rozpočtu městského obvodu za rok 2003.

Příjmy:

            upravený rozpočet 72.346 tis. Kč – konečný příjem 73.607 tis.

Výdaje:

            upravený rozpočet 63.031 tis. Kč – konečné výdaje 54.827 tis. Kč

                                                        zbytek v rozdílu činil + 18.780 tis.

Rozpočet nebyl zcela vyčerpán a přebytek přechází na rok 2004.

Největší investiční akce: Komunikace: Tyršův vrch 3.584 tis., Vnitřní ulice 630 tis., Vinařská ul. 484 tis., U Šamotky 300 tis. Kč. Chodník Tanvaldská III. 585 tis. Kč.

                                                                       Vodní hospodářství: vodovod Za Tratí 638 tis., Nad Kyselkou 600 tis., kanalizace Nad Kyselkou 1.222 tis. Kč.

                                                                       Investice pro školy: Zahrada v MŠ Nová Ruda 433 tis., stavební úpravy v MŠ na sídlišti 725 tis., šatny ZŠ 346 tis. Kč.

                                                                       Plynovod: Nad Kyselkou 537 tis., K Mojžíšovu prameni 580 tis., Za Tratí 487 tis. Kč.

Další významné údaje: Technické středisko 4.408 tis., veřejné osvětlení 1.251 tis., opravy výtluků 1.976 tis., komunikace Dlážděná ul. 1.231 tis. Kč.

 

            Byl schválen časový harmonogram zasedání zastupitelstva v II. pololetí. V červenci a srpnu se zasedání nebudou konat.

 

            Stav zařízení na dětských hřištích zjištěný úředním kontrolním orgánem je havarijní. Týká se dětských hřišť spravovaných MO v ulici Náhorní, Na Rozcestí a u kina. Vesměs většina dětských atrakcí je letitá a provozem značně poškozená. Proto pracovníci TS provedli částečnou opravu a některé zlikvidovali. Vybraná odborná firma zajišťuje instalaci nových zařízení v ceně 250 tis. Kč.

 

            Příslušníci obvodního oddělení Policie ČR se stěhují z podkrovních místností radnice do přízemí, kde budou působit dočasně do doby, než bude dokončena rekonstrukce střechy a podkroví budovy.

 

            Volby do Evropského parlamentu konané 11. a 12. června se uskutečnily jednotně ve všech členských zemích EU, a tudíž i u nás. V šesti obvodních střediscích volilo 1.476 voličů z 5.447 zapsaných, což bylo pouhých 27,9 %, stejně jako v republikovém průměru.

Nejvíce hlasů dostali kandidáti do EP:

 

            Ředitelství základní školy na závěr školního roku připravilo zvláštní druh poznávání obce pod názvem „Projekt“. Uskutečnil se 26. června, kdy žáci školy rozděleni na skupiny dostali zvláštní úkoly, které pak zpracovali a zveřejnili. Jednu skupinu o 17 žácích jsem doprovázel. Měla za úkol prohlédnout si interier kostela a zauhlovací a vodárenské věže. Společně jsme zdolali 80 schodů ve věži kostela a prohlédli si unikátní stroj věžních hodin. Další výstup po 213 schodech na vodárenskou věž byl odměněn nádherným panoramatickým pohledem do všech stran vratislavického zákoutí.

 

            Odbor cestovního ruchu libereckého magistrátu provedl vyhodnocení výtvarných prací žáků MŠ a ZŠ v rámci akce „Místa, kudy teče Nisa“. Třetí místo v okrese získala žákyně zdejší školy Denisa Bělinová.

 

            Pokračuje další, již 9. ročník Kulturního léta seniorů v areálu zahrady Domova důchodců. Zahájen byl ve středu 26. 5. oslavami 100 let založení Nového domova – Domu Marta. V přírodním divadle vystoupil soubor žáků ZŠ Jabloňová a kapela z Jelení Gory z Polska. Dne 22. 6. přivítali diváci účastníky Mezinárodního festivalu pěveckých souborů a hudebních skupin z Čech a Polska.

 

            K vážné dopravní nehodě došlo 19. 6. na křižovatce Tanvaldské ulice s Dlouhomosteckou. Řidička odbočující z hlavní silnice od kostela přes přejezd tramvaje byla jí zachycena a auto vláčeno desítky metrů. Na zadním sedadle byla těžce zraněna její malá dcerka. Podobné havárie se opakují – odbočující vozidla nedávají pozor na souběžně jedoucí tramvaj a dochází ke kolizím.

 

            Fotbalisté Jiskry Vratislavice nedosáhli vytčené mety zvítězit v okresním přeboru. Zbylo na ně druhé místo o postup do vyšší soutěže se budou ucházet až příště. Starší dorostenci skončili v krajském přeboru na šestém místě, mladší na místě sedmém. Mladší žáci byli jedenáctí. Jiskra uspořádala 8. ročník Memoriálu Karla Hubeného – hráčů starších 34 let. V turnaji čtyř mužstev zvítězilo družstvo Jiskry.

            Cyklistický oddíl Pivovar Vratislavice uspořádal tradiční závod veteránů Tour de Malá Skála poslední neděli v červnu.

 

            Prázdinové opravy školských zařízení.

Žáci opustili školní učebny, děti mateřských škol převzali rodiče a odvezli je na prázdniny. Do školních zařízení se nastěhovali stavaři, aby během dvou měsíců provedli patřičné úpravy.

            Školní dvůr před hlavním vstupem do budovy získal novou dlažbu, jejíž poškození se stavební organizaci podařilo uskutečnit včas. Celý prostor byl zpevněn zámkovou dlažbou. V zákoutí byly instalovány tři betonové stoly pro stolní tenis.

            V mateřské škole na Nové Rudě z důvodů zvýšení kapacity ze čtyřiceti na šedesát místo bylo přistoupeno k přístavbě školní budovy a přestavbě podkroví tak, aby škola se mohla rozšířit na tři oddělení. Součástí oprav je výměna oken, podlahových krytin, obkladů a dlažeb. Úpravy byly dokončeny do konce prázdnin, přístavba pokračuje do konce roku. V mateřské škole v Tanvaldské ulici byly realizovány stavební úpravy k navýšení kapacity leháren, sociálního zařízení, zateplení podkroví a rekonstrukce elektroinstalace.

 

            Generální oprava střechy a podkroví vratislavické radnice byla zahájena počátkem července a potrvá do konce října. Stavební organizace strhla střešní krytinu, krovy a zrušila příčky v podkroví, které se rozšířilo do úrovně dvou vystupujících křídel budovy. Práce probíhaly za stálého provozu úřadoven městského obvodu.             

 

            Technické středisko v létě rozhodně nemělo prázdniny. I když jeho pracovníci si postupně vybírali dovolenou, středisko bylo posíleno brigádníky z řad studentů. Spolu se zaměstnanci ošetřovali trávníky, vyřezávali náletové porosty, prováděli nátěry plotů předzahrádek, laviček a dopravních značek. Po oba měsíce pracovalo třicet jeden brigádníků, odpracovali celkem 2.544 hodin za odměnu 100.700,- Kč.

            Na adresu Technického střediska přišel dopis vratislavického občana, který pracovníky potěšil. Chválí činnost a aktivitu střediska, s jakou se snaží udržet čistotu ve všech koutech obce.

 

            Kulturní léto seniorů pokračovalo dalšími pořady. 17. 7. se představil pořad Dixilend seniorů, 3. 8. Parné léto v rytmu Itálie s hudbou Celestýnka, 18. 8. „Léto neskončilo, bavíme se dál“ a závěrečný koncert pod patronací úřadu městského obvodu 31. 8. „Loučíme se s létem“.

 

            Počasí v obou měsících značně zklamalo! Po celý měsíc červenec bylo chladno a pod mrakem, jen několik dnů v srpnu bylo parno. Nejvyšší teplota byla až 15. srpna kolem 30° C. Koupaliště Sluníčko tak přišlo o plánovanou návštěvu a stejně tak i o zisky. Pracovníci tvrdili, že letos bylo koupaliště ztrátové.

 

            Dne 1. září se opět otevřely brány základní školy a mateřských škol. Začal nový školní rok 2004 – 2005. Žáci si mohli prohlédnout novou učebnu biologie opatřenou novým nábytkem a funkčním zařízením. Po slavnostním zahájení školního roku ve třídách, shromáždili se žáci na školním hřišti a sledovali zábavný program s vystoupením Heidi Janků v režii MO.

            Starostka MO Hana Konšelová přivítala dne 3. září v obřadní síni žáky 1. tříd a předala jim na uvítanou k počátku školní docházky drobné dárky.

            Opět zahájila činnost i školní jídelna bez větších změn. V jídelně je možno si vybrat ze tří jídel, obědy přihlásit i odhlásit přes internet. Ačkoliv jídelna především slouží žákům zdejší školy, využívají ji i maminky na mateřské dovolené, důchodci i místní řemeslníci. Dočasně do ní dojíždějí předškoláci z mateřské školy na Nové Rudě, která v rozsáhlé rekonstrukci má sníženou kapacitu jídelny.

 

            Vratislavické slavnosti konané 18. září se vydařily. Úřad městského obvodu vyčlenil z rozpočtu 100 tis. Kč a program zadal profesionální organizaci. Přálo i počasí a tak na hřišti za viaduktem se sešlo několik set občanů. Děti dopoledne soutěžily o drobné ceny, shlédly ukázhy hasičské techniky a skoků na trampolíně. Odpoledne pro dospělé v kulturním programu vystoupily skupiny souborů.

 

            Téměř po tříměsíční přestávce se sešlo zastupitelstvo MO dne 15. září na plánovaném zasedání. Za odstupujícího zastupitele a člena rady Ing. Zbyňka Nýdrleho byl jmenován Mgr. Petr Němec (DRS) a na uvolněné místo člena rady zvolena Mgr. Vladimíra Hoření. Funkce předsedy finančního výboru se vzdal Luděk Oraný (ODS) a novým předsedou byl zvolen Vlastimil Jech (KSČM). Výbor byl doplněn o dva členy – Vladimíra Brauna (ODS) a Jiřího Němce (bez.).

            Významným aktem byl schválen odkup pozemků od fy Intex a. s. v hodnotě 7,5 mil. korun. Jedná se o shluk pozemků v rozsahu 65 tis. m² v různých místech obvodu. Největší rozlohu zaujímá zbytek zámeckého parku s jezírkem, lesopark nad zámečkem, parčík u lékárny a řada menších ploch nepodstatného významu. Tím obec získala kontrolu nad většinou území a může v následné době provádět patřičné úpravy.

            Přijata byla informace o stavu dětských hřišť, které jsou ve správě MO: V ulici Náhorní, u kina a za viaduktem. Dětská hřiště mají nové atraktivní prvky (houpačky, pískoviště apod.). Bezprostředně po dokončení instalace se hřiště staly místem radovánek mnoha dětem, největší zájem byl o řetízkové houpačky.

            Technické služby na základě objednávky MO instalovy deset odpočinkových laviček do areálu sídliště a jeho okolí.

            Zastupitelé poprvé k jednání použili notebooky zakoupené a propůjčené každému zastupiteli. V budoucnu už nebudou používány písemné materiály, ale veškerý text bude vkládán do počítače.

 

            Automuzeum ve Vratislavicích nově otevřeno. Po stavebních úpravách se uskutečnila předpremiéra otevření malé části připravovaného Motoristického muzea v pivovaru Konrád. Při oslavě „Dne bez aut“, který probíhal ve dnech 18. a 19. září přivážely do pivovaru návštěvníky historické autobusy a muzeum navštívilo okolo 3.000 lidí. V současnosti představuje muzeum jen zlomek plánované expozice historických vozidel, která budou stále doplňována a vyměňována. Zatím v muzeu je pět veteránů z let 1923 – 1968 i několik motocyklů. Součástí muzea je specializovaná prodejna motoristické literatury a autobazar automobilů starších třiceti let.

            Majitelé vozů Porsche vzpomínali na světového kostruktéra. Do Vratislavic se 3. září sjelo na 70 vozů různých modelů vyrobených v letech 1970 až 2003. Přijeli i zahraniční účastníci z Německa a jeden z USA. Setkání se uskutečnilo před rodným domem F. Porscheho, poté zajeli na místní hřbitov poklonit se památce u hrobu konstruktérovy rodiny.

 

            Koupaliště Sluníčko, které je od letošního roku znovu v majetku obvodu, ukončilo aktivní činnost koncem srpna, protože počasí dále koupajícím nepřálo. Přesto vedení koupaliště zajistilo v září několik atrakcí, které vzbudily u mládeže a dospělých nebývalý zájem. „Pohádkový les“ 11. září zpříjemnil návštěvníkům procházku v okolí koupaliště. Pohádkové postavičky členů turistického oddílu Kletr vytvořily na mnoha místech lesa působivou pohádkovou kulisu. Po návratu na koupaliště předvedli členové Vodní záchranné služby ukázky záchrany tonoucích. Akci Pohádkový les navštívilo 450 občanů.

 

            TJ Jiskra zahájila novou sezónu. Aktivní činnost opět vyvíjejí oddíly kopané, odbíjené, kulturistiky, aerobiku a oddíl Asociace sportu pro všechny. Pro zkvalitnění provozu bylo v tělocvičně rekonstruováno sociální zařízení.

            Současně v tělocvičně si lze protáhnout tělo v centru aerobiku Studio K pro ženská cvičení bez rozdílu věku.

            Fine fit je podobná organizace pro ženy zaměřené na aerobik klasický i speciální. Organizace provozuje cvičení taktéž ve školní tělocvičně i v TJ Jiskra.

 

            Padesát členů pěveckého sdružení Škola - děti – rodiče při ZŠ v počtu 39 dětí a 11 rodičů strávili týden na pobřeží Azurového moře ve Francii. Účelem zájezdu bylo připravit repertoár písní na nadcházející sezónu. Navštívili Monte Carlo a Monako. Zájezd byl zdařilý.

 

            Podle údajů z oddělení evidence obyvatel ÚMO bylo v naší čtvrti ke dni 31. 8. evidováno 6.764 obyvatel. Od začátku roku se přistěhovalo 319 obyvatel, narodilo se 48 dětí a zemřelo 43 osob. V obřadní síni se uskutečnilo 20 svateb.

 

            Z černé kroniky: Vypůjčený vůz z vratislavické autopůjčovny nevrátila jistá žena a auto prodala.

            Světelnou tabuli na tramvajové zastávce zapálil devatenáctiletý mladík. Způsobil škodu za šest ticíc korun.

            Až 231 hodin školní docházky za rok zameškal žák zdejší školy. Matce hrozí obvinění za ohrožení mravní výchovy.

            Policie stále upozorňuje na přetrvávající krádeže v bytech a v rodinných domech. Lidé nezamykají domácnost a zlodějům usnadňují vloupání. Policii se podařilo na 60 % objasnit trestnou činnost, což je slušný výsledek.

 

            Druhé setkání v tomto roce představitelů městského obvodu s občany se uskutečnilo 13. října v místní knihovně. Besedovali o projektu Regiotram, světového šampionátu v klasickém lyžování v roce 2009 a o průběhu prací na rychlostní přeložce komunikace I/14. Pozváni byli zástupci příslušných organizací, kteří poskytli obšírné informace. V závěru besedy, které se zúčastnilo jen několik občanů, odpověděla starostka H. Konšelová i na dotazy týkající se nedostačující obchodní sítě.

 

            Na říjnové zasedání zastupitelstva 20. 10. byl pozván ředitel liberecké správy podniku Stavby silnic Ing. Jan Stach. Přiblížil současnou situaci této stavby, která je v časovém skluzu. První etapa do Zeleného údolí bude dokončena v listopadu příštího roku. Do té doby bude upravena Rochlická ulice a vybudován levostranný chodník. Následně výstavba bude pokračovat k pivovarské restauraci. Předběžně jsou už prováděny některé úpravy k přemostění Tanvaldské ulice.

 

            Ve zprávě obvodního oddělení Policie ČR se uvádí, že v období od září do října došlo u nás k jedenácti krádežím vozidel a ke čtyřem vloupání. Tak např. do rodinného domku na Tyršově vrchu dva pachatelé vyrušili spící majitele, jeden byl zadržen a předán policii.

 

            Už tradičně byly v říjnu na mnoha místech přistavěny velkoobjemní kontejnéry. Záhy po přistavění byly nádoby nejen do výše naplněny, ale další odpad rozložen okolo. Zjistilo se, že počet přistavených kontejnérů je nedostatečný a půlroční interval příliš dlouhý. Tento problém je v budoucnu třeba řešit.

 

            Již podruhé v tomto roce se otevřely volební místnosti v šesti střediscích. Dva volební okrsky na Nové Rudě, tři v základní škole a jedno v radnici jako náhrada za středisko v bývalé Kyselce. Současně byli voleni zastupitelé do Libereckého kraje a senátor do horní sněmovny. Do krajského zastupitelstva se ucházelo celkem 16 subjektů – politických stran, hnutí a uskupení. k volbám přišlo ze zapsaných 5.547 voličů pouze 1.901 občanů, což bylo 34,27 %.

Do krajského zastupitelstva s více jak 5% počtem hlasů získaly jen čtyři zástupci:

 

            V prvním kole do senátu se ucházelo šest kandidátů. Žádný z nich nezískal nadpoloviční většinu, proto o týden později se konaly druhé volby.

            Zvítězil MUDr. P. Sobotka – ODS, získal 819 hlasů – 72 % a porazil druhého kandidáta V. Vondrušku – KSČM 265 hlasů – 28 %.

 

            Mateřská škola v Tanvaldské ulici oslavila 50 let svého trvání. Škola zahájila činnost 22. 11. 1954 přestavbou bývalé vily továrníka a později lékaře. Ve škole nejdéle – rovných třicet let – byla ředitelkou Růžena Friesová, od roku 1985 J. Kočárníková a od roku 1999 je ředitelkou Ivana Drozenová. Za uplynulých padesát let byla budova několikrát restaurována, v současné době její interier odpovídá hygienickým požadavkům vysoké kvality.

 

            Litopadové zasedání zastupitelů se uskutečnilo 24. 11. Na závěr jednání došlo k rekonstrukci rady MO. Na návrh zastupitele J. Šplíchala byl z rady odvolán místostarosta Jaroslav Pavlas, členka rady Mgr. Vladimíra Hoření a JUDr. Jan Marek. Na jejich místo byli zvoleni Jaroslav Šplíchal (ČSSD), Luděk Oraný (ODS) a Mgr. Pavel Jeništa (NEZ). Tím se v radě rozpadla původní koalice a vznikla nová trojbarevná. V závěru byli zvoleni dva místostarostové Ing. J. Sýkora a Mgr. P. Jeništa, mezi kterými došlo k dělbě práce na investiční výstavbu a finance.

 

            V tomto roce byly rozděleny kulturní a sportovní granty každý ve výši 350 tis. korun mezi organizace, které se o grant přihlásily. V kulturním grantu získal Svaz důchodců na pořádání turistických zájezdů 40 tis., na akci Léto seniorů bylo vyčleněno 32 tis. Dalšími podpořenými akcemi byla Trampská porta, soubor Blechy, keramická dílna v ZŠ, oslavy v MŠ Tanvaldská apod. Sportovní granty byly čerpány ve výši 279 tis. na podporu činnosti TJ Jiskra.

 

            Vratislavická kyselka je stále uzavřená. Posledním vlastníkem byla firma UNIPO Pardubice, která ukončila k 1. 4. výrobu a byl na ni vyhlášen konkurz. Dosud se nenašel zájemce o koupi podniku. O práci přišlo kolem 30 zaměstnanců, kteří by se rádi vrátili, stejně tak odběratelé čekají na novou expedici stále žádané kyselky.

 

            V základní škole dvě tělocvičny v provozu už třicet let jsou značně poškozené. Proto od 26. 11. probíhala rekonstrukce podlah a jiných zařízení jako např. výměna sítí na oknech apod.

 

            Kolaudace po dokončení střechy a podkroví radnice se konala 25. listopadu a bezprostředně poté se do nově upravených prostorů vrátila služebna Obvodního oddělení České policie. V televizním šotu bylo konstatováno, že toto oddělení je nejmodernější v celém Liberci.

 

            V dřívějších dobách drželi chovatelé psa k vlastní ochraně a ochraně svého majetku. Převládal druh psa, který pobíhal za plotem rodinného domku a odháněl vetřelce. Dnes je víceméně chován pro potěšení rodiny zvláště v domácnostech na sídlištích. A tak není divné, že počet přihlášených psů dosahuje výše osmi set, z toho je držitelem psa 281 důchodců. Na poplatcích je vybíráno 300 tisíc korun.

 

            Oddíl kopané TJ Jiskra bilancoval výsledky podzimní části soutěže. V okresním přeboru družstvo mužů skončilo až na šestém místě se ztrátou 12 bodů na prvního, což je považováno za neúspěch. Naopak v soutěži krajského přeboru staršího dorostu si mladíci vedou velmi dobře. Jsou na druhém místě se ztrátou čtyř bodů za prvním.

 

            V polovině listopadu se přihlásila zima s nečekaným přídělem sněhu. Napadlo až 20 cm a Technické služby vyjely s radlicemi odstraňovat sníh. Nádherná zimní scenérie sněhem obalených stromů a sněhových bariér skončila o týden později příchodem oblevy.

 

            Prosincové zasedání zastupitelstva MO konané 15. 12. ukončilo polovinu čtyřletého mandátu zastupitelů. Rekonstrukce rady MO se odrazila na klidném a věcném průběhu. Za účasti ředitele ZŠ a ředitelek MŠ byly schváleny předložené výroční zprávy všech školských zařízení v roce 2003/4.

            Podle zprávy ZŠ snižuje se stále počet žáků. V současné době je ve 20 třídách 441 žák, průměrný počet na jednu třídu je 22 žáků. (V roce 1987 bylo ve škole 872 žáků!) Ve škole vyučuje 12 učitelek I. stupně, 19 pedagogů II. stupně a 3 vychovatelky ve školní družině.

Vedle rozmanitých zájmových kroužků působí na škole pěvecké těleso – Zpívající Blechy. Soubor stále získává přední ocenění na různých soutěžích. Ve škole je instalována počítačová učebna s 11 počítači napojená na internet. Učitelé mají k dispozici 10 počítačů rozmístěných do kabinetů a jsou centrálně napojeni na ředitelství. K příslušenství školy patří dvě tělocvičny, ve kterých v současné době byla provedena generálka podlah a víceúčelové hřiště s umělým povrchem. V odpoledních hodinách je hřiště pronajímáno zájmovým organizacím.

            Mateřská škola ve Skloněné ulici má 4 třídy s 92 žáky a 7 učitelek. Škola má vyrovnaný rozpočet v příjmech a vydáních 4.223 tis. Kč.

            Mateřská škola v Tanvaldské ulici má ve dvou třídách 45 žáků se 4 učitelkami. Příjmy i výdaje činí 1.800 tis. Kč.

            Mateřská škola na Nové Rudě má dvě třídy se 42 žáky a 3 učitelkami. Vzhledem k tomu, že v sousedství vzniká nové sídliště, rozhodla rada MO restaurovat budovu a přistavět křídlo na možnou kapacitu 64 žáků. Stavba byla dokončena v prosinci t. r.

 

            Objem rozpočtu městského obvodu se v roce 2005 nebude lišit od tohoto. Opět se počítá, že příjmové a výdajové položky se budou pohybovat kolem sedmdesáti milionů korun.

 

            Při dlouhomostecké ulici v mělké dolině je již mnoho let zahrádkářská kolonie Rozkvět. Celý areál je majetkem státu, který správou pověřuje Pozemkový fond. V budoucnu je předpoklad, že v rámci privatizace si zahrádkáři odkoupí pronajaté pozemky do vlastnictví.

 

            Na prosincovém zasedání zastupitelstva přítomní zástupci státní i městské policie konstatovali, že trestní a kriminální činnosti neubývá. Za roční období bylo evidováno pět set trestných činů při vyšší objasněnosti kolem 47 %. Městská policie se sídlem v Rochlici vysílá do zdejšího obvodu pravidelnou dvoučlennou hlídku, která řešila 133 přestupků, zkontrolovala 43 psů, zda mají známku apod.

 

            Mezi ulicemi Prosečskou a Tyršovým vrchem na dosud volném severním svahu vzniká nové sídliště rodinných domků. Po zaplnění prostoru jich bude kolem dvaceti. Mezi nimi vzniká nová ulice. Bylo rozhodnuto, že se bude jmenovat Pampelišková.

 

            Počasí v prosinci se vyznačovalo střídáním nadílky sněhu a následnou oblevou. Kolem 6. 12. napadl podruhé sníh, Vánoce a Nový rok byly na blátě. Teplota po celý měsíc se pohybovala kolem nuly.

 

            Ohlédnutí za rokem 2004 – stalo se ve Vratislavicích:

            Podařilo se vykoupit pozemky včetně zámeckého parku od firmy Intex a. s. v ceně 7.500 tis. korun a bývalou prodejnu Kvatro za 2.700 tis. korun. V následné době úpravou bude park navrácen původnímu účelu a prostranství místo Kvatra přebudováno na obchodní centrum.

            Pokračovalo rozšíření vodovodního řadu v ulici Za Tratí a Nad Kyselkou, kanalizace v ulici Dopravní, kanalizace v ulici Prosečské. Z rozsáhlé investiční akce byla provedena přístavba v mateřské škole na Nové Rudě, stavební úpravy v mateřské škole v Tanvaldské ulici a rekonstrukce střechy radnice.

            Uskutečnil se vlastnický převod koupaliště Sluníčko z magistrátu města na městský obvod.

            Okrskové volební komise otevřely volební místnosti dvakrát. Po vstupu ČR do Evropské unie 31. 5. se uskutečnily volby do Evropského parlamentu, v listopadu volby senátora a zastupitelů do Libereckého kraje. Ve všech volbách získala 1. místo ODS.

 

            Živelná katastrofa v dějinách posledních sto let postihla asijské pobřeží Indického oceánu. Následně po podmořském zemětřesení o síle 9 st. vlny mořské vody zcela zničily břehy Sumatry, Thajska, Srí Lanky a Indie. O život přišlo až 200 tisíc osob, značná část turistů, včetně asi 20 Čechů. Stalo se tak 26. prosince.

            A další týdny všechny mediální prostředky v hlavních zprávách přinášely další údaje o pohřešovaných. Jedna třetina mrtvých jsou děti. Do postižených oblastí neustále přilétaly speciály s humanitární pomocí. Jen u nás v Česku bylo vybráno mnoho milionů korun a vysláno několik dopravních letadel s materiální pomocí. Dne 5. ledna v poledne se v evropských zemích rozezvučely sirény jako pietní vzpomínka na strádající obyvatele postižených zemí.

            Poslední zprávy hovoří o tom, že nezvěstných osob stále přibývá a celkově se pohřešuje až 300 tisíc osob. Ve všech státech světa probíhá sbírka finančních prostředků. u nás bylo vybráno už asi 4 miliony korun. Do postižené oblasti Srí Lanky vyslala liberecká nemocnice vybavenou dětskou nemocnici s personálem. Do postižených oblastí odlétala speciální letadla s humanitární pomocí.

 

 

 

 

            Zápis roku 2004 je na stránkách 311 až 333.

 

            Vratislavice n. Nisou 5. ledna 2005                                                     František Jelínek

                                                                                                                                kronikář