Domů > Historie a... > Kronika > Kronika Vratislavice nad...

 

  

Vratislavice v roce 2000

 

            Vývoj posledních deseti let a zvláště pak blížící se konec dvacátého století mne jako kronikáře navádí k tomu, abych ve skutečném ohlédnutí do nedávné historie podchytil změny, které se v obci staly. Činím tak proto, aby v případě zachování této kroniky si čtenář někdy za dalších desítek let mohl učinit obraz života občanů Vratislavic v roce 2000.

            Uplynulé desetiletí přineslo pro mnohé uspokojení zvláště v oblasti ekonomických představ zisku finančních prostředků k ukojení životních potřeb, volného podnikání a osobní svobody, pro jiné pak problémy s uživením sebe a své rodiny. Na jedné straně vznikla řada možností realizovat vlastní podnikání, otevřít vlastní živnost v obchodní či výrobní síti. Jsou však i lidé, kteří přišli o zaměstnání v důsledku privatizačních záměrů některých zahraničních organizací a konkurenčního boje. A tak v současné společnosti jsou lidé majetní, spokojení s životním standartem, méně majetní, vážící si každé nabytí koruny, ale i rodiny žijící ze sociálních podpor. (V libereckém regionu je v současné době skoro 9 % nezaměstnaných osob produktivního věku.)

 

            Pro Vratislavice se stal významným mezníkem počátek XX. století. Ke dni 1. 1. 1901 došlo ke spojení dvou samostatných obcí rozdělených řekou Nisou v jednu pod společným názvem Maffersdorf. Na rozloze 1324 ha ve 602 domech žilo téměř 6.500 obyvatel. Obec na městys byla povýšena v roce 1906. Po I. světové válce v roce 1920 byla úředním příkazem přejmenována na Vratislavice nad Nisou. Městem se stala v roce 1956 a počtem obyvatel byla obec čtvrtým největším místem v Libereckém okresu. V roce 1980 byly Vratislavice připojeny k sousednímu Liberci jako jeho XXX. městský obvod. V roce 1990 se vratislavickému obvodu vrací statut samostatnosti pod názvem Městský obvod Vratislavice – Liberec XXX.

V komunálních volbách do obcí bylo zvoleno 15 zastupitelů, z nich pak pětičlenná rada a starosta městského obvodu. Statut samostatnosti spočívá v tom, že má vlastní obvodní úřad s administrativním aparátem, vlastní hospodaření a rozhodování o věcech veřejných. Jeho vyrovnaný rozpočet tzv. shoda příjmu a vydání činí v současnosti téměř 37 mil. korun.

            V uplynulých deseti letech se konaly třikrát volby zastupitelů, prvním starostou MO byl Josef Kubant, následoval Karel Frýdl a v současné době vykonává funkci starostky Mgr. Vladimíra Hoření.

            Městský obvod hospodaří z prostředků získaných převážně od obyvatel z nájmu a prodeje nemovitostí, z daní a poplatků. Značný příjem plyne z nájmu nebytových prostorů užívaných v obchodním a řemeslném podnikání, z prodeje pozemků, domů a bytových jednotek do soukromého vlastnictví. Občané tak využívají možnosti odkoupit od státu své obydlí, či koupí rozšířit pozemek o stovky metrů čtverečných. Největší příjmovou položkou jsou daně, nyní dokonce o dva mil. korun vyšší než v roce 1998. Výdaje do investiční výstavby se každým rokem mění podle povahy a potřeby. V předchozích letech byly vynakládány vesměs do výstavby vodovodní a kanalizační sítě v okrajových částech obvodu a do úpravy povrchu postranních ulic, do oprav školských a kulturních zařízení a sportovních hřišť.

            Zastupitelstvo MO zasedá pravidelně jednou do měsíce. Rozhoduje ve třech hlavních okruzích. Schvaluje a kontroluje plnění rozpočtu, rozsah a průběžné plnění investičních akcí a majetkoprávní operace prodeje majetku občanům a organizacím. Rokuje nad zprávami předkládanými ředitelkami škol, zástupcem obvodního oddělení České policie a další úkoly.

            I když zasedání MO jsou veřejná, využívá toho jen nepatrné procento občanů.

Užší styk s občany začal částečně nahrazovat od února nový periodický měsíčník – Vratislavický zpravodaj. Zprvu byla stanovena prodejní cena 5,- Kč, později od dubna byl poskytován bezplatně. Má šest stran a uvádní aktuální události z obce.

            Rada městského obvodu se schází dvakrát do měsíce. Je výkonným orgánem, projednává a schvaluje dílčí úkoly, které jí přísluší.

            Poradním orgánem rady MO jsou jednotlivé komise řízené určitým zastupitelem a složené z dobrovolných pracovníků. Jejich výčet a obsazení uvádí kronika na str. 193 a 211.

            Neodmyslitelnou součástí městského úřadu je Technické středisko (str. 184-5). Mravenčí práce všech zaměstnanců je patrná v zimním období při okamžitém zásahu likvidace sněhu na komunikacích, od jara do pozdního podzimu při sečení travnatých ploch v občanské zástavbě, při pořádku v ulicích a v úpravě dětských hřišť.

 

            Události a fakta shromážděná do měsíčních cyklů

 

            První zasedání zastupitelstva v roce 2000 se konalo 20. ledna. Pro malou účast zastupitelů nebylo usnášení schopné, proto z jednání nebylo přijato žádné usnesení.

            Neuskutečnilo se ani náhradní zasedání svolané na 27. ledna. Bylo rozpuštěno v důsledku předchozího anonymního telefonickému vyhrožování zastupiteli Pavlu Jeništovi.

            Rada městského obvodu jednala 10. a 27. ledna. Schválila redakční radu nově založeného Vratislavického zpravodaje ve složení Vl. Hoření, R. Drašnarová, S. Rygálová, J. Nevečeřalová, J. Nýdrle a Fr. Jelínek. Zpravodaj bude vycházet od února jako měsíčník. Zpracovatelem byla jmenována redaktorka Kalendáře Liberecka Eva Vítová, zpravodaj bude vycházet v nákladu 1000 výtisků za 5,- korun.

            Schválila změny v obsazení finanční komise: Z funkce předsedy finanční komise odstoupila zastupitelka Hana Šiftová, novým předsedou se stal Vladimír Braun a členem Ing. Radek Rygál.

Rada schválila snížení prodejních cen objektů navržených do privatizace: Dům v Rochlické ulici č. p. 366 a 365 za 580 tis. resp. 597 tis. Kč. Souhlasila s prodejem domu v ul. Za Mlýnem č. p. 146 v hodnotě 786 tis. a č. p. v ulici Tanvaldské 225 za 675 tisíc Kč.

            Vzala na vědomí zprávu matriky: v roce 1999

            úmrtí 19, sňatků 24 a počet obyvatel cca 6.400,

            narozených dětí 90, pro které se uskutečnily tři obřady vítání občánků.

            Po víceletém jednání s Pozemkovým fondem byly konečně uvolněny bezplatným převodem žádané zemědělské pozemky (louka, pastvina a orná půda) za účelem bytové výstavby a veřejných prospěšných staveb v souladu s územním plánem. Převod celkem zahrnuje 41 parcel pro rozšíření komunikace ul. Prosečské, pro bytovou výstavbu pozemky při ulici Dopravní, Dlouhomostecké, Nad Strání, Na Vrších a Tyrš. vrchu. Uvolněn byl pozemek v Tanvaldské ulici bránící dosud rozšíření křižovatky, dále pro chodníky a bytovou výstavbu v ulicích Rochlické, U Sila, Sladovnické, U Tělocvičny a Nad Školou.

Pozemky mezi koupalištěm a sídlištěm Pozem. fond neuvolnil.

 

            Do popředí se vrátil dlouhotrvající problém s výstavbou přeložky silnice I/14 mezi Zeleným údolím a Kunraticemi. Počátky výstavby byly definitivně určeny do roku 2001.

 

            Rada MO dne 27. 1. projednala změny v investiční výstavbě roku 2000. Bude realizováno: nový chodník v Tanvaldské ul. – pokračování – 500 tis. Kč, chodník v ul. Dlouhomostecké v hodnotě 100 tis. Kč, penetrace ulic Za Tratí a U Studánky – 1.100 tis.; kanalizace v ul. Nad Kyselkou – 1.800 tis., zastřešení kuchyně ZŠ (180 tis.), elektroinstalace ZŠ v době prázdnin v hodnotě 3,5 mil. Kč, zadání projektu na úpravu školního hřiště, opravu obytného domu č. p. 34 v Tanvaldské ulici, plynovod v ul. Východní (3,5 mil.), vybudování dětského hřiště u kina a návrh na úpravu staré zbrojnice.

 

            Kontrolní komise rady MO provedla v minulém roce osm kontrol hospodaření organizací vyplácených městským úřadem (u správce majetku fy Realbyt, čerpání nákladů z položky Sboru pro občanské záležitosti, fy Dapi, koupaliště a provozu Areálu zdraví). Kontrola zjistila ve čtyřech případech nedodržení zákona a jednu nehospodárnost.

 

            Pod názvem Sokrates uskutečnili žáci a jejich rodiče pěveckého souboru ZŠ Zpívající blechy návštěvu školy v hlavním městě Finska v Helsinkách ve dnech 20.-25. ledna. Setkali se tam i se soubory z Irska a Severního Irska. Smyslem zájezdu bylo bližší vzájemné poznání zúčastněných národů. Soubor na závěr návštěvy vystoupil na slavnostním koncertu za účastni 1300 diváků a sklidil nadšené ovace.

 

            Chřipková epidemie zasáhla většinu území republiky a nevyhnula se ani Vratislavicím, zasáhla a rozšířila se mezi značnou částí obyvatel.

Dokonce správa Domova důchodců nechala přeočkovat své chovance, aby zabránila případné nákaze.

 

            Závěry z jednání rady MO dne 7. a 14. února a zastupitelstva dne 24. 2.:

Majetkoprávní záležitosti: MO od fy Byservis získal darem pozemky – komunikace kolem zámečku, schválen byl prodej domu v ul. Za Mlýnem č. p. 146 firmě Viali v hodnotě 786 tis. Kč, dům v Tanvaldské ul. č. p. 225 v hodnotě 675 tis. Kč a schválen návrh na prodej obytného domu v Dlouhomostecké ul. č. p. 703 za 350 tis. Kč.

            Dokončena oprava věžového domu v ulici Zámecký vrch č. p. 1400 a po provedené kolaudaci – nová omítka a oprava střechy – byla finančně uzavřena v hodnotě díla 3.731.607,- Kč. (Projek stál 8 tis., investice 1.787 tis., obklad stěn 955 tis., nátěr 362 tis., oprava střechy 147 tis. Kč.)

 

            Kultura v únoru: Přednáška v místní knihovně dne 9. 2. na téma Nový člověk očima astrologie s účastí 25 posluchačů.

            Námořnický bál dne 22. 2. v sále Western clubu se stal ojedinělou akcí v plesové sezóně v tomto zařízení.

 

            Závěry z jednání rady MO 6., 13. a 27. 3.:

            Rada schválila plán oprav komunikací, chodníků a mostů. Nutnou opravu vyžaduje ulice Nad Školou, komunikace na sídlišti a další po uplynulé zimě. Některé „výtluky“ ohrožují provoz vozidel.

            Schválen byl plán rozpisu jarního úklidu každoročně prováděného Technickým střediskem. Týká se hlavně mytí vozovek, ořez keřů a stromů, úprava dětských hřišť a vyčištění chodníků.

            Zajistila umístění velkokapacitních kontejnérů v době od 14.-30. 4. na 28 místech.

            Schválila vybudování nového dětského hřiště v parkové části před kinem při Dlouhomostecké ulici.

            Byl proveden převod nově zbudovaných vodovodů ve východní části MO do majetku Severočeské vodárenské společnosti v hodnotě 23,5 mil. a převod nově vybudovaných plynovodů ve čtyřech ulicích Severoč. plynárnám v hodnotě 4 mil. Kč.

            V rámci majetkoprávních operací byl obyvatelům na sídlišti č. p. 1389-90 nabídnut odprodej bytů, tím by MO získal 5 mil. 280 tis. Kč.

            Rada přehodnotila nájemné v prodejně v ul. Májové a stanovila pronájem 1 m² za 315,- Kč, tj. 280 tis. ročně.

 

            Na třetím zasedání zastupitelstva dne 23. 3. byla schválena 1. úprava letošního rozpočtu. Příjmové zdroje mají činit 50 mil. korun. Z toho výtěžek z prodeje nemovitostí 3.400 tis. a pozemků 2.300 tis., z daní 36 mil.

            Technický odbor ve své zprávě o činnosti za minulý rok uvádí: (např. oprava výtluk silnic stojí 1,5 mil., osvícení ulic 770 tis. a materiálová oprava osvětlení půl mil. Kč.)

 

            V lokalitě Zelené údolí po postavení dalších obytných domů vznikla i patřičná komunikace s novým názvem ulice Seniorů.

 

            Zpráva obvodního oddělení České policie o trestné činnosti v obvodu není příznivá. Nápadně se zvýšila, jen za 14 dní bylo odcizeno 11 motorových vozidel.

 

Nový, moderní způsob získávání informací na internetu získala i zdejší základní škola. Ve speciální třídě se zabudovanou sítí počítačů mohou žáci na internetu nalézt údaje ke studiu, ale i jinak se pobavit.

 

            Odbočka Svazu důchodců byla ve Vratislavicích ustavena počátkem února. Předsedou se stal Josef Nýdrle. Odbočka má zatím 15 členů a úzce spolupracuje s místní jednotkou důchodců Intexu.

 

            Anonymní telefonické vyhrožování zastupiteli MO a předsedovi kontrolní komise Mgr. Pavlu Jeništovi se nevyřešilo. Členové rady MO dne 13. 3. a zastupitelé na zasedání 23. 3. vyjádřili odpor k tomuto protispolečenskému činu.

 

            Množí se stížnosti veřejnosti na devastovaný a opuštěný tovární objekt v Dopravní ulici – bývalou továrnu masných výrobků. Po urgenci byla majitelka objektu bytem v Praze nucena zabezpečit proti vniknutí nepovolaných osob. Proti majitelce objektu zahájil MÚ trestní řízení ve věci porušování stavebního zákona.

 

            Počasí v druhé polovině zimy: V měsíci lednu a únoru byl ráz pravého, zimního počasí s velkým množstvím sněhu a mírnými teplotami. Koncem první dekády v měsíci březnu došlo k náhlému obratu teplot a prudkému tání sněhu. Následkem toho se dostavily rozsáhlé záplavy řek pramenících v Krkonoších a Jizerských horách. Do okolí se rozlila rozvodněná Jizera a následně i Labe. Zvýšila se hladina řeky Nisy a u nás byl vyhlášen II. stupeň povodňové aktivy. Nisa kulminovala dne 9. března a vylila se z břehů u mostu v Dlouhomostecké ulici a zaplavila louku a tovární objekt za cukrárnou. Postupně došlo k pomalému poklesu hladiny. Rozvodněná řeka nezpůsobila téměř žádné škody na majetku.

 

            Čtvrté zasedání zastupitelstva konané 20. dubna projednalo zprávu o činnosti fy Realbyt, která zajišťuje provoz v domech státní správy. Předložila soupis dlužníků za nájemné. Celkem dluh na nájemném dosud činí 680 tis. korun, největší dlužník v ulici Zámecký vrch dluží 75 tis. Kč.

 

            V obci je 652 registrovaných držitelů psů. Roční příjem za držení psa činí 160 tis. Kč. Přesto dluh od neplatičů je 38 tisíc korun.

 

            Aktivní členky Sboru pro občanské záležitosti při MO uskutečnily dne 13. dubna slavnostní vítání občánků do života. Ve třech sledech uvítaly 31 občánků, kterým MO věnoval vkladní knížku se základním vkladem 100,- korun, pamětní list a drobné dárky. Kulturní program zajistily děti z 1. třídy ZŠ.

 

            Za účasti starostky MO, delegace žáků základní školy a zástupců místní organizace Dobrovolných hasičů byl proveden křest hasičského záchranného člunu zapůjčeného Sboru dobr. hasičů (10. dubna). Člun v hodnotě 250 tis. korun je 4,3 m dlouhý pro šestičlennou osádku. Bude permanentně používán v celém regionu při případných povodních.

 

            Dne 26. dubna v cyklu přednášek v místní knihovně přednesl MUDr. Matys přednášku na téma „Léčba dětí přírodními prostředky“. Zajímavé téma vyslechlo kolem třiceti posluchačů.

 

            Tradiční velikonoční akce s programem pro děti a rodiče připravil MO spolu s kulturní komisí dne 19. dubna v sále Western klubu. Velikonoční odpoledne vyplněné ukázkami malování vajec, pletením pomlázek a pohádkou navštívilo a sledovalo jen několik desítek návštěvníků. Postupně veřejnost ztrácí zájem o jakoukoliv akci.

 

            13. ročník tradičního přespolního běhu pod názvem Vratislavický běhoun se uskutečnil v sobotu 29. dubna se startem na koupališti. Záštitu nad tělovýchovnou akcí převzaly: Klub maratonových běžců, TJ Jiskra, Městský obvod, Slovan Liberec, Limas a Pekárny.

Závodu přálo počasí, teplota kolem 25° C, startovalo 217 závodníků. V hlavním závodu na 10 km zvítězil Petr Lajtkep ze Slovanu, v ženách Štěp. Michalíčková z AC Česká Lípa. Velká účast žactva, nepatrná v kategorii dorostu.

 

            Závod Intex a. s. má nového majitele, 88 % akcií převzala holandská společnost MOPIER Holdings, která tovární zařízení odkoupila od stávající firmy KAZAN z Panenských ostrovů. Většinu produkce vyváží do USA a zemí EU, zvláště do Francie a Velké Británie. V minulém roce dosáhl závod čistého zisku 17 milionů při tržbě 270 mil. korun. Letošní plán vyjadřuje zisk 37 mil. a tržbu za 364 mil. korun. Závod dává pracovní příležitost dalším pracovníkům, které náborem nabírá.

 

            Firma Libea se sídlem ve Vratislavicích provádějící tisk státních, obecních, sportovních a reklamních vlajek získala nový tiskací stroj z Rakouska. Závod tiskne i barevné díly pro zahradní slunečníky.

 

            Zlom ze sychravého jarního počasí nastal rázem na počátku Velikonoc. Následovalo trvalé, velmi teplé počasí bez srážek.

 

            Na pátém zasedání zastupitelstva MO dne 25. 5. byla podrobně projednána zpráva předložená obvodním oddělením Č. policie za období od listopadu minulého roku po současnost. Místní oddělení má 11 členů. Za uvedené období řešilo 305 případů trestné činnosti, z toho 77 odcizených vozidel a 50 vykradených aut (součet je i za obvod Králův Háj a Kunratice). Místy, kde často mizí auta jsou parkoviště u pošty, u tělocvičny a na sídlišti. Pro nedostatek finančních prostředků pro policii je v noci ve služebně jen jeden policista, který stačí obsluhovat jen telefon. Zástupce policie byl zastupiteli upozorněn na odstavená vozidla – vraky v ulicích obvodu, odmontováním státních poznávacích značek z parkovaných vozidel a na další nešvary jako pomalovávání zdí sprejaři.

            Zastupitelé znovu neschválili výsledky hospodaření za rok 1999 pro určité nejasnosti obsahu předloženého materiálu.

            Značnou pozornost zastupitelů MO vzbudila „obecně závazná vyhláška Města Liberce“ o systému sběru, třídění a zneškodňování komunálního odpadu. Byl vysloven nesouhlas s výší placených poplatků od obyvatel. Návrh vyhlášky byl stažen z programu a odročen.

            Rada MO ustavila Radu školy při ZŠ a jmenovala do ní členy Mgr. Z. Nýdrle, Ing. J. Cihláře a E. Ruska – zástupce MO.

 

            Vyhodnocení zimní údržby silnic, ulic a chodníků. V zimním období, kdy byla provedena údržba spadlého sněhu, bylo 138 dní, z toho na přímém úklidu sněhu 54 dní. Nejnižší teplota –14° C byla zaznamenána v druhé polovině ledna, protahování ulic patřičnou technikou ve 48 dnech. Posypový materiál stál 155 tis. korun. Za celé období neobdržely Technické služby žádnou stížnost.

            Rada MO dne 3. 5. rozhodla vydávat Vratislavický zpravodaj v tisíci vydáních bezplatně.

 

            Jednou z mimořádných událostí tohoto měsíce bylo znovuotevření výroby piva v místním pivovaru. Stalo se tak po dvouleté odmlce. První ochutnávka 11° piva značky KONRAD byla slavnostně uskutečněna 26. června za účasti několika set příchozích.

            Pivovar vlastní královéhradecká a. s. HOLS. Nešťastně zvolený a schválený název piva Konrad vzbudil u starousedlíků Vratislavic bouři odporu, protože nechtěně upomíná dobu temna vlády zdejšího rodáka Konrada Henleina. Nový majitel se ohradil tvrzením, že Konrad je jméno nástupce přemyslovského panovníka Vratislava. Částečně se mýlil. Vratislav měl tři bratry – Otu, Jaromíra a Konráda. Žádný z nich však nebyl jeho nástupcem. Podle historiků byl syn Konrád méně významnou přemyslovskou osobností. Podle Fr. Palackého se správně jmenoval Kunrat.

 

            Vratislavický zámeček a pozemky kolem něj změnily majitele. Koupí přešel do soukromého vlastnictví určité osoby, která neprodleně parkové cesty kolem objektu označila cedulemi Soukromý majetek, postupně uzavřela prostor plotem a tím zamezila kolemjdoucím průchod parkem.

 

            Projekt „NISA – řeka, která nás spojuje“ byla nazvána akce vyhlášená v regionech Liberecka a Žitavy. V rámci ní se ve všech městech, kudy protéká Nisa, uskutečnila kulturní, sportovní a společenská vystoupení umělců, mládeže a dospělých. Do akce se zapojil i Městský obvod ve Vratislavicích.

V rámci festivalu bylo uspořádáno:

1.      června – Dětský den – soutěžní a herní odpoledne v parku před kinem, kterého se zúčastnilo mnoho dětí.

2.      června – Soutěž dětských pěveckých souborů z okolních škol. Přehlídku zahájil hostitelský sbor Zpívající Blechy. Nejsympatičtějším sborem a současně vítězem se stal soubor Sedmihlásky z Vesce. Všechny zúčastněné sbory obdržely od starostky MO V. Hoření památku – keramický zvonek vyrobený a darovaný místní šamotárnou.

3.      června – Koncert v místním kostele sboru gymnázia F. X. Šaldy.

6.   června – Zahájen pátý ročník kulturně společenské akce pod názvem Léto seniorů v areálu Domova důchodců. Dříve narození spoluobčané a obyvatelé DD si poslechli pořad orchestru L. Bareše. Patronem úspěšného odpoledne se stal Městský obvod ve Vratislavicích.

23. června na závěr festivalu Nisa doplula po řece Nise štafeta, v 15 hod. se zastavila v místě u kina a byla dekorována stužkou MO.

 

            Kulturní seriál Léto Seniorů pokračoval dalšími pořady: 13. června pod názvem Děti baví seniory a 27. 6. „Odpoledne při cimbálové muzice“ se zpěvákem Karlem Fialou a dalšími hosty. Oba pořady měly značnou odezvu u obecenstva, kterého bylo tolik, že se do areálu nevešlo.

 

            Široko daleko je známý vratislavický žákovský pěvecký sbor Zpívající Blechy. V červnu vystupoval dokonce i mimo region: 7. 6. na národní přehlídce v jihomoravských Blovicích, 16. 6. na festivalu v Osečné a dne 25. 6. na Zahradní slavnosti v libereckých Lidových sadech. Se svým sbormistrem, zástupcem ředitele ZŠ, Tomášem Kolafou se rozloučil vystoupením dne 14. 6. na koncertu na koupališti Sluníčko a popřál mu do nové role ředitele Umělecké školy v Liberci mnoho úspěchů. (Škola soustřeďuje talenty hudebního a výtvarnéo okruhu.)

            Střední umělecká škola se sídlem na Nové Rudě je v budově bývalé obecné školy již od roku 1996. Vyučuje oboru propagačního výtvarnictví. Škola je soukromá, ve školním roce 1999-2000 vyučuje 95 žáků v 1.-3. ročníku.

 

            Obsahem červnového zasedání zastupitelstva MO dne 22. června bylo schválení novely „Směrnice upravující způsob zadávání veřejných zakázek“. Ve vyhlášce se uvádí, že zakázka do objemu 40 tis. korun je v kompetenci vedoucího odboru MO, od 40 do 100 tis. tajemníka či starosty a do 500 tis. ve schválení rady. Každá zakázka musí mít nejméně tři zájemce.

            Byl přijat konečný návrh úhrad poplatku za sběr, třídění a využívání komunálního odpadu ve výši 35,- Kč za osobu a měsíc.

            Hospodaření příspěvkových organizací v roce 1999:

 

 

Fa Realbyt – správce majetku vložila do oprav domů:

Tyršův vrch č. p. 764 – oprava střechy a kanalizace 343.558,- Kč,

Dopravní ulice               oprava střechy a vodoinstalace 221.600,- Kč,

Tanvaldská ul. č. p. 325 fasáda, střecha a oprava BJ 1.739.600,- Kč,

Zámecký vrch 1400      zateplení objektu a střecha 1.400 tis. Kč.

Zateplení štítů bylo též provedeno na objektech na sídlišti č. p. 1415 a 1416.

            Zastupitelé projednali a schválili výběrové řízení na využití staré požární zbrojnice v ulici U Tělocvičny č. p. 231. V nabídce opravy se sleduje budoucí využití objektu, který je v havarijním stavu a pozdější nájemné za symbolickou cenu 1,- koruny ročně.

 

            Koupaliště Sluníčko zahájilo letošní činnost netradičně už o jeden měsíc dříve než v minulých letech. Stalo se tak v důsledku stálého letního počasí s teplotami kolem 25° C. Koupaliště je otevřeno po celý týden od 10 do 19 hod. Vstupné pro letošní sezónu bylo určeno na 40,- Kč pro dospělé a 20,- Kč pro děti. Byl nově vydlážděn chodník kolem bazénů v hodnotě 450 tis. korun.

 

            Po celý měsíc červen bylo nebývalé horko a sucho. Ve dnech 21. a 22. 6. dosáhla teplota přes 30° C, což byl rekord za 130 let.

 

            Počátkem prázdnin byla zahájena 1. etapa rozsáhlé přestavby tramvajového svršku mezi stanicemi U Lomu a na Nové Rudě. Rekonstrukce trati trvala do 20. 8., při odstávce provozu na tomto úseku nahrazeným autobusovou dopravou z Liberce do Vratislavic. Hlavní zásah do profilu tratě byl proveden v zatáčkách na Nové Rudě, prostor byl rozšířen pro výstavbu dvoukolejné trati v 2. etapě v letech 2001-2003. Postupně bude trať rozšířena od stanice U Lomu po stanici U Lékárny na dvoukolejnou. Novou podobu získala zastávka na Nové Rudě, přejezd přes komunikaci a v zatáčce postavena opěrná betonová zeď.

 

            Ve zdejší základní škole se během prázdnin uskutečnila rekonstrukce elektroinstalace, odpojení místního vytápění od výměníku, vybudování vlastního ohřevu vody. Hodnota díla dosáhla 3,5 mil. korun.

Ve 48. mateřské škole byla provedena rekonstrukce vodovodu a vytápění za 700 tis. Kč.

            Ukončena byla plynofikace ulice Východní na Nové Rudě za 3,5 mil.

            Nové dětské hřiště v nákladu 200 tis. korun bylo vybudováno v parku před budovou bývalého kina v Dlouhomostecké ulici. Hřiště obsahuje nové typy klouzaček, průlezek a houpaček.

 

            Radikální změna ve vystavování nových občanských průkazů a pasů nastala od 1. července. Výdej přešel do kompetence Magistrátu města Liberce, který pro občany Vratislavic otevřel pobočku na matrice místního městského obvodu. Tímto opatřením nemusí občané za vyřizováním nových dokladů dojíždět do Liberce. Zdejší magistrační oddělení zařídí potřebné.

 

            Zastupitelstvo MO se sešlo na řádném zasedání dne 31. 8. Byl schválen prodej objektu ve Východní ulici č. p. 293 za 653 tis. korun.

 

            Českou policií zjištěný pachatel se dne 17. 8. vloupal do objektu místní spořitelny. Byl bezprostředně zadržen na místě činu, když si připravoval lupičské nádobíčko.

 

            Hlavní kulturní událostí prázdninových měsíců bylo pokračování kulturní akce pod názvem Léto seniorů:

17. 7. „V pohodě v přírodě“ hostoval zpěvák Karel Hála.

25. 7. „Bavíme sami sebe“ – pěvecká soutěž seniorů za účasti 200 diváků. Vítězem se stal

          domácí obyvatel DD Jan Zikmund.

8. 8. „Seniorské Country“ – hostem zpěvačka Marie Rotrová.

22. 8. „Odpoledne při dechovce“ hrála Plechařinka z Bílé, zpívala Pavlína Filipovská.

29. 8. „Hudební odpoledne orchestru L. Ottla se zpěvákem J. Zímou. Největší účast 500

          diváků.

Pořádaná atraktivní odpoledne přivádějí do hlediště mnoho diváků a na podium osoby známé z televizních pořadů. Vynikající nápad pořadatelů!

 

            Hlavní událostí tohoto měsíce se staly páté Vratislavické slavnosti pořádané městským obvodem v prvním zářijovém týdnu.

5. 9. – přednáška kronikáře Fr. Jelínka v kulturním středisku na téma Ferdinand Porsche –

          život a dílo světově známého konstruktéra a rodáka Vratislavic. Současně byla ve

           středisku zahájena výstava fotografií Ferd. Porsche, která potrvala do konce října.

           Téhož dne se uskutečnil fotbalový turnaj nejmenších žáků.

7. 9. – Druhý turnaj v kopané starších žáků na novém hřišti Na Rozcestí.

8. 9. – koncert vážné hudby v místním kostele.

9. 9. – vyvrcholení oslav: Slavnostní odhalení pamětní desky na rodném domě F. Porsche v

           Tanvaldské ulici. Aktu se kromě primátora Města Liberce Jiřího Kittnera a starostky

           MO V. Hoření a dalších hostů zúčastnil i vnuk slavného konstruktéra dr. Wolfgang

           Porsche, který dnes pracuje u firmy založené dědou, a autor pamětní desky sochař U.

           Enwingr. 

 

            Pro děti a jejich rodiče měl opět nebývalý úspěch tzv. „Pohádkový les“. Na trase dlouhé asi 3 km kolem koupaliště procházeli účastníci po lesních cestách a setkávali se s pohádkovými bytostmi ze známých pohádek. Odpoledne za krásného počasí bylo uspořádáno kulturně sportovní vystoupení sportovců cvičením na trampolíně, aerobiku, hasiči předvedli práci se záchranným člunem, požární technikou a vysokozdvižnou plošinou.

            V rámci slavností byla pokřtěna nově vydaná publikace „Vratislavické vzpomínání“ autorů Fr. Jelínka – text a J. Drahoňovského – foto. Tato knížka shrnuje historii Vratislavic od počátku do současnosti. Byla vydána městským obvodem v počtu 1000 kusů nákladem 100 tis. korun.

 

            Z jednání zastupitelstva 23. 9. a rad MO 4. a 27. 9. bylo usneseno:

Novým členem zastupitelstva po odchodu Vladimíra Trakala, který se vzdal všech funkcí, byl zvolen Vojtěch Křapka.

            Na uvolněné místo v pětičlenné radě byl zastupiteli zvolen JUDr. Marek ve druhém kole hlasování, kdy získal 8 hlasů z 15.

            Schválen byl nový jednací řád zastupitelstva jako nejvyššího orgánu samosprávy. Od dosavadního se liší např.: umožňuje přítomným občanům starším 18 let se aktivně zapojit do diskuze v rámci zasedání zastupitelů v délce projevu 3 minuty.

 

            Z právu o hospodaření s bytovým fondem přednesl zástupce firmy Realbyt: Tato organizace spravuje 335 státních bytů. Z nich je 106 dlužníků za nájemné v celkové částce 916.553,- Kč. V soudním řízení je vymáhán dluh ve výši 656.595,- Kč, na některé neplatiče je vydáno soudní vystěhování. Ve správě nebytových prostorů dluží nájem zvláště obchodní organizace fa TOOP v Májové ulici, která má v pronájmu tamní samoobsluhu. Prodejna ukončí provoz k 31. 12. K vyrovnání dluhu jako náhrada bude konfiskováno vnitřní zařízení – regály, pokladny, chladící a mrazící zařízení, zabezpečovací technika, bezpečnostní kamery a jiné zařízení v hodnotě 188 tis. korun (prodejna dluží 116.826,- Kč na nájemném a vzniklé pokutě dalších 180 tisíc korun).

Potíže s placením nájemného má i firma ČEMAKO – prodejna obuvi v Rochlické ulici. Dluží 21 tisíc korun.

            Organizace Realbyt provedla opravu střechy obytného domu v ulici U Sila č. p. 358, 360 a 363 v hodnotě 1.472.890,- Kč.

            K prodeji jsou připraveny nemovitosti:

Dva obytné domy v Rochlické ulici č. p. 365 za sníženou cenu 447.000,- Kč, č. p. 366 za 430 tisíc. Oba objekty mají značně poškozenou fasádu, jsou podmáčené a nájemníci o koupi nejeví zájem.

Obytný dům se šesti nájemníky v Rochlické ul. č. p. 362 za 1.133.840,- Kč.

 

            1. září byl zahájen nový školní rok 2000/2001.

V základní škole je 540 žáků, 30 učitelů, 4 vychovat., 10 pracovníků.

V 50. mateř. škole    91 dětí, 13 pracovníků, prům. docházka 68 %.

Ve 49. mateř. škole 48 dětí,    7 pracovníků, prům. docházka 48 %.

Ve 48. mateř. škole 46 dětí,    6 pracovníků, prům. docházka 62 %.

Nové stavební úpravy v minulém školním roce:

ZŠ: rekonstrukce rozvodu elektroinstalace, vody a osazení bojlerů.

50. MŠ: nátěry oken, osazení bojlerů.

49. MŠ: oprava střechy nad kuchyní, plynová přípojka, výměna kotle.

48. MŠ: rekonstrukce vnitřních rozvodů topení, kanalizace a vody.

 

            Tělovýchovná jednota Jiskra zahájila nový cvičební rok pod názvem: Sport pro všechny. V tělocvičně se cvičí od pondělí do neděle.

Zahájen byl aerobik – cvičení mládeže a žen v tělocvičně základní školy.

 

            Kaple vzkříšení – je nový název církevního objektu, který v prostoru mezi farou a školou vyrůstá již několik let. Stavba si dosud vyžádala desítky mil. korun a dostavba je pro nedostatek finančních prostředků nejasná. Nejvýraznější podíl na financování stavby mají německé charitativní organizace. Z těchto darů byla postavena hrubá stavba. Za 1,5 mil. korun od českých a německých dárců (Českoněmecký fond budoucnosti) byl dokončen v suterénu kaple společenský sál pro 50 lidí. K celkové úpravě stavby chybí údajně ještě tři miliony; drobné finanční dary vratislavických farníků nestačí. Dostavba bude ukončena až se najde další mecenáš. Teprve blízká budoucnost zhodnotí, zda stavba v tomto prostoru byla účelně volena.

            Dne 28. září v den, kdy vzpomínáme sv. Václava, byl slavnostně předán a požehnán nový farní sál veřejnosti. Mši svatou sloužil litoměřický biskup ThDr. Josef Koukl. Jediná přístupná místnost rozestavěné kaple bude sloužit koncertům, výstavkám a přednáškám. V následné zimě i pravidelným bohoslužbám.

 

            Pohár sv. Floriána je soutěž hasičů. Dne 21. 9. se uskutečnil 9. ročník, ve kterém soutěžila sedmičlenná družstva dobrovolných hasičů na místním hřišti u hasičské zbrojnice. Vratislavičtí skončili na poli poražených.

 

            V měsíci říjnu se konalo osmé zasedání 5. 10. a deváté 26. 10. zastupitelů obvodu. Byla schválená třetí úprava rozpočtu na tento rok a návrh priorit investiční výstavby pro rok příští. Jedná se především o výstavbu vodovodu v ulici Nad Kyselkou za 2.015 mil., Krajové ulici za 1,3 mil., zavedení plynu v ul. Nad Kyselkou, U Šamotky a Za Tratí celkem za 7 mil. korun. K rozšíření vozovky se uvažuje v ulici Nad Školou, rozšíření parkovacích ploch o 13 nových stání na sídlišti, oprava obytného domu č. p. 34 v Tanvaldské ulici a úpravu školního hřiště u tělocvičny.

            V oblasti majetkoprávních operací – prodej objektů – bylo rozhodnuto snížit kupní cenu domu č. p. 225 v Tanvaldské ulici o 25 %, tj. 540.640,- Kč, č. p. 339 v ulici U Sila za 690.400,- Kč, nabídnout dům ve Východní ulici č. p. 293 za 653.800,- Kč a panelový dům na sídlišti ve Vnější ulici 1389-90 za 3 mil. 570 tis. Kč.

 

            Přednáškový cyklus v místní knihovně ztrácí zájem občanů, i když má zajímavou náplň. Dne 5. 10. přednášel věhlasný psycholog MUDr. Radim Uzel na téma „Vtipné povídání o věcech vážných“ při účasti pouze 10 osob. 9. 10. se uskutečnila vernisáž fotografií Jar. Každý a beseda spisovatele Jana Suchla se žáky zdejší školy.

 

            V rámci otevření společenského sálu v kapli Vzkříšení byla otevřena výstava pod názvem „2000 let křesťanství“. Tuto výstavu předtím viděli návštěvníci ve čtyřech městech republiky.

 

            Vítání nových občánků z spoluúčasti členek Sboru pro občanské záležitosti se uskutečnilo v obřadní síni MO dne 24. 10. Dvacet osm novorozenců obdrželo pamětní list a fotoalbum v hodnotě 300,- korun.

 

            Zasedání zastupitelstva konané 23. 11. bylo velmi náročné časově i obsahově a trvalo do pozdních večerních hodin. Z toho důvodu byly některé body jednání přesunuty na mimořádné zasedání v následném měsíci.

            Zastupitelé schválili nový volební řád pro volbu předsedů a členů finančního a kontrolního výboru. Tím byly zrušeny původní komise rady MO finanční a kontrolní a zvoleno nové složení obou výborů.

Tajným hlasováním zastupitelů byli zvoleni:

Finanční výbor: předseda Vlastimil Jech

                        členové: Jaromír Pospíchal, Radek Rygál, Anna Matoušková, Vladimír

                        Pazderník a Vojtěch Křapka.

Kontrolní výbor: předseda Mgr. Pavel Jeništa

                         členové: Ing. Jiří Cihlář, Vladimír Ochotný, Jar. Šplíchal, Ing. František Ulm

                          a Vratislav Sém.

Další navržené členy do počtu sedmi zastupitelé neschválili.

 

            Zpráva o bezpečnostní situaci v období od května do konce listopadu t. r. zpracovaná vrchním inspektorem ČP obvodního oddělení stále upozorňuje na nadměrnou trestnou činnost obyvatel zdejšího regionu a pouze 37 % její objasněnost. Jedná se zejména o odcizování osobních motorových vozidel (61) a jejich vykrádání (24), vloupání do rozestavěných rodinných domků převážně v katastru Nová Ruda, vloupání do bytů v panelových domech. Policie objasnila krádež hliníkových šablon v celkové škodě 1.250.000,- Kč patřících firmě Protex. Na jeden mil. korun byla vyčíslena škoda, kterou způsobil oheň na voze Mitsubishi dne 9. 11. v ulici Nad Školou. Vozidlo bylo úmyslně zapáleno.

            Obvodní oddělení má v současné době 14 členů.

 

            Významnou politicko-společenskou událostí tohoto měsíce se staly volby do zastupitelských orgánů nově vzniklých krajů.

Liberecký kraj – nese nový název útvaru lidosprávy s účinností od 1. 1. 2001 a zahrnuje čtyři okresy, které v roce 2002 zaniknou. Jsou to okres Liberec, Jablonec n. Nisou, Česká Lípa a Semily. Sídlem se stává město Liberec.

            Volbám, které se jednotně uskutečnily v neděli 12. listopadu v celé republice, přihlásily politické strany a občanská hnutí na svých kandidátkách po 45 kandidátech. Voliči se rozhodovali volit pouze jednu z nich a na nich označit čtyři jména kandidátů s předností volby.  

            Ve Vratislavicích stejně jako v předchozích volbách bylo otevřeno 5 volebních okrskových místností. Volby se konaly od 8 hod. do 22 hodin.

            Ve volbách získala Občanská demokratická strana 13 zástupců

                                         Komunistická strana Č. a M.      9 zástupců

                                         Čtyřkoalice složená ze stran

                                         KDU – ČSL, ODA, US A DU 8 zástupců

                                         Česká strana sociál. demokrat.   7 zástupců

                                         Strana pro otevřenou společnost 5 zástupců

                                         Nezávislí kandidáti                      3 zástupci

Jak volili v jednotlivých okresech:

Okres Liberec: 1. ODS, 2. SOS, 3. KSČM, 4. čtyřkoalice

Česká Lípa: 1. KSČM, 2. ODS, 3. ČSSD, 4. čtyřkoalice

Semily: 1. čtyřkoalice, 2. ODS, 3. KSČM, 4. ČSSD

Jablonec: 1. ODS, 2. čtyřkoalice, 3. ČSSD, 4. KSČM

Vládnoucí strana ČSSD ve volbách propadla. Voleb se zúčastnilo pouze 30 % voličů.

Nově vzniklý Liberecký kraj do čela zvolil hejtmana – RNDr. Pavla Pavlíka a jeho rada má složení: ODS 4, čtyřkoalice 3 a ČSSD 2 členy.

 

            Vratislavice mají dalšího významného rodáka. Je jím Dr.h.c. Roland Zdeněk Bulirsch (česky Bulíř), který se zde narodil v roce 1932 v českoněmecké rodině, jeho otec byl Čech, matka Němka. Je státním občanem SRN, kde od konce 2. svět. války žije. Je předním německým odborníkem v oblasti numerické matematiky, matematického modelování a optimalizace. Vratislavický rodák R. Z. Bulirsch byl přivítán dne 8. 11. v obřadní síni městského obvodu a současně mu byl udělen Technickou univerzitou v Liberci titul doctor honoris causa.

 

            Tradiční předvánoční posezení s vratislavickými důchodci se uskutečnilo dne 30. 11. ve Western klubu. K poslechu a tanci hrála dechovka Plechařinka. Akci, která měla mimořádný ohlas, připravil Městský obvod ve Vratislavicích. Sešlo se kolem 150 dříve narozených občanů, kteří dostali i malé pohoštění.

 

            Učňovské středisko zahradníků v ulici Nad Školou se přestěhovalo do nových moderních prostorů na Nové Rudě. Opuštěné zůstaly skleníky, okolní pozemky a budova, která padesát let sloužila školství. Veškerá nemovitost se vrátila římskokatolické církvi. Jak s tímto opuštěným objektem bude v budoucnu naloženo, není nikomu známo.

V ulici Nad Školou, před tímto bývalým učňovským střediskem uprostřed chodníku stála vzrostlá, mohutná borovice. Byla chloubou a zvláštnostní učiliště. I když její koruna byla stále zelená, usoudil Odbor životního prostředí v Liberci, že usychá v důsledku zimního solení ulice a chodníku, proto borovici nechal porazit. Způsobil tak rozruch mezi obyvatelstvem, které si na ni zvyklo a těžko chápalo její likvidaci.

 

            Místní hasičský sbor dobrovolných hasičů se stal pořadatelem soutěže okolních sborů pod názvem Vratislavický kapr. Soutěžilo 10 družstev v netradiční soutěži rozvinutí hasičské výbavy na sucho. Stalo se tak 23. listopadu na hřišti u požární zbrojnice.

 

            Věžní kostelní hodiny po více jak padesáti letech znovu ožily. Stalo se tak z popudu MO, který přesvědčil zástupce církve, aby hodiny nechali opravit. I když ještě z jedné strany chybí ciferník, hodiny ukazují správný čas, denně však musí technik vystoupit na věž, aby je natáhl.

 

            Průběh počasí v posledním roce tisíciletí vejde do dějin! To, co se dělo s vegetací v tomto roce nikdo nepamatuje. Jarní tropická vedra v květnu a červnu způsobila problémy v zemědělství. Zaseté obilí v důsledku dlouhotrvajícího sucha bylo zaoráno. I když červenec byl chladnější, v následujících měsících až do konce října bylo velmi teplo. Stejně tak i listopad až do počátku prosince byl teplotně nadnormál.

A tak se stalo nevídané: zemědělci sklidili nadměrnou úrodu brambor a sadaři bohatou sklizeň jablek, mnohde dokonce zůstalo ovoce na stromech nesklizené.

            V lesích od srpna trvale do začátku prosince rostlo tolik hub – hřibů, podhřibů i jiných druhů hub, že houbaři nosili stále plné koše. Ještě 5. prosince rostly hřiby v prosečském lese nad koupalištěm.

 

            Závěrečné zasedání zastupitelstva v tomto roce se konalo 14. prosince. Projednán byl návrh rozpočtu na příští rok, plán dalších investic, především výstavba plynofikace ve Východní ulici na Nové Rudě.

            Předsedou komise výstavby a dopravy byl zvolen zastupitel MO Ing. Zbyněk Nýdrle.

            Schváleno bylo zvýšení příspěvku žákům základní školy na stravování o 0,67 Kč na 5,32 Kč.

           

            Vánoce v Domově důchodců se nesly v duchu porozumění a úcty ke starým lidem. Byl připraven bohatý kulturní program. Jen 10 % uživatelů domova odešlo na Vánoce k rodinám, ostatní očekávali návštěvu svých blízkých.

 

            Netradiční teplé počasí v prosinci vydrželo do 16. 12. Pak napadl sníh, který hned roztál a dále bylo slunečné, leč mrazivé počasí bez sněhu. Zamrzly rybníky za koupalištěm a to bylo jediné místo radovánek mládeže při bruslení. Podruhé sníh napadl až 30. prosince a vstup do nového roku tisíciletí byl poznamenán nádhernou zimní a sluncem osluněnou přírodou.

  

Vratislavice 16. 4. 2001                                                                      František Jelínek       

                                                                                                                         kronikář