Kronika Vratislavice nad Nisou r. 1997
KRONIKA
Městského obvodu
Liberec
VRATISLAVICE
nad Nisou
1997
Časový sled významných událostí v tomto roce ve Vratislavicích n. N.
Místo tradičního novoročního projevu prezident V. Havel přednesl jen krátký pozdrav občanům našeho státu.
Jeho upřímná a jemu osobitá slova vehnala mnoha lidem slzy do očí. Prezident uvedl, že by považoval za skvělé, kdyby s příchodem nového roku 1997 skončil čas neustálého vzájemného osočování a účelového ovlivňování a nastal čas vážné a věcné rozpravy o smyslu budoucnosti a směřování našeho mladého státu. Mezi méně povznášející a méně radostné zkušenosti minulého roku zařadil znechucující politické šarvátky, jež provázely volby do obou parlamentních komor.
Připomněl loňské úmrtí své manželky Olgy a svou vlastní operaci, které se podrobil v závěru minulého roku.
První zasedání Zastupitelstva městského obvodu se konalo 23. ledna. V průběhu jednání pokračovaly třenice mezi některými členy zastupitelstva o správnosti zápisů z jednání a pravdivosti výroků jednotlivých členů.
Vratislavický pivovar se zúčastnil velké hospodářské výstavy v Berlíně a s úspěchem vystavoval výrobky jedenácti a dvanáctistupňového piva.
Svoji celoroční činnost bilancoval Státní veterinární ústav se sídlem ve Vratislavicích – Nová Ruda. Za minulý rok vykonal na 8 tisíc veterinárních zákroků u psů a koček. V ústavu byl založen útulek opuštěných zvířat.
Dne 31. ledna se konala valná hromada Dobrovolného sboru hasičů ve Vratislavicích. Sbor čítá 49 členů, podstatně méně než v letech minulých. Naopak došlo k nárustu u mládeže, jen žáků vycvičuje 23.
Již první den v roce byla v Liberci naměřena rekordní teplota, nejnižší v celé republice –23° C. Postupně se však oteplovalo a 20. 1. napadl první sníh. Řeka Nisa byla po dlouhé době mnoha let zcela zamrzlá.
Na 2. zasedání Zastupitelstva dne 20. února, které mj. projednávalo běžné provozní záležitosti včetně výsledků hospodaření MO v roce 1996 (uvedeno v kronice na str. 134-5), rezignoval dosavadní starosta Karel Frýdl ze své funkce. Stalo se tak v důsledku prohlubující se krize vzájemných vztahů a nepochopení mezi členy rady MO. Svoji demisi podal starosta K. Frýdl zcela nečekaně. Po dlouhotrvající rozpravě, kdy zastupitelé odstoupení starosty odmítali, byla přijata.
Dne 27. února se konala mimořádná schůze zastupitelů s programem volby nového starosty. Počet čtrnácti hlasů obdržela dosavadní členka zastupitelstva MO Mgr. Vladimíra Hoření a stala se starostkou Městského obvodu ve Vratislavicích do příštích voleb v listopadu 1998.
Mgr. Vladimíra Hoření, prof. Střední textilní školy v Liberci, byla do městského obvodu zvolena již v prvních komunálních volbách v r. 1990. Od roku 1992 byla členkou Rady MO a ve 2. komunálních volbách v r. 1994 do zastupitelstva opět potvrzena (na kandidátce Svobodných demokratů).
Zastupitel Karel Frýdl zůstal členem MO. Uvolněné místo v Radě MO obsadil zastupitel Josef Kubant.
Na 3. zasedání Zastupitelstva MO dne 20. března se do popředí po více jak půl roce opět dostává otázka lokality „Zelené údolí“. V řešení mezi městem Libercem a jeho obvodem Vratislavice stojí stále čtyři alternativy: První – hledání dalších ekonomických variant při vzájemném dělení finančních prostředků,
druhá – jednání o snížení navrhovaného koeficientu,
třetí – alternativně odloučení odloučení městského obvodu od města,
čtvrtá – rozdělit lokalitu v Zeleném údolí na dvě části. Tato čtvrtá možnost je nejschůdnější a nejpřijatelnější. V tomto duchu proběhlo jednání připravené k závěrečnému řešení.
Stále velmi chladný březen a neustupující zima přinesla 29. 3. silný nárazový vítr o rychlosti až 31 m/s – 112 km/hod. Uragán způsobil nemalé škody na majetku. Vyvrácený strom značně poškodil střechu školičky, byl zničen stožár elektrického rozvodu a elektrické vedení v obci vůbec.
Na 4. zasedání Zastupitelstva MO dne 24. dubna rozhodli zastupitelé zrušení členství ve Svazu měst a obcí, kterého byl městský obvod samostatným členem. Dosavadní členství bylo bez užitku a zbytečně se platil členský příspěvek.
V neděli 6. dubna vypukl požár ve vratislavickém pivovaře v budově, kde byl skladován reklamní materiál. Příčinou požáru byl zkrat na elektrickém vedení. Zasahovalo šest hasičských jednotek, pro silný nárazový vítr byl požár jen s obtížemi likvidován. Ředitel pivovaru Zdeněk Picek zhodnotil včasný a vysoce kvalifikovaný zásah hasičů. Škoda byla vyčíslena na 7 mil. Kč, provoz pivovaru nebyl ohrožen.
Výroba koberců v továrně INTEX a. s. dále stagnuje. I když výrobek KESCHAN již počtvrté obhájil titul Czech made získaný v r. 1994, tuzemský zákazník toto ocenění zcela ignoruje. Poklesla kupní síla, lidé nakupují proto méně kvalitní leč lacinější koberce z dovozu. Strojní vybavení závodu dovoluje vyrobi ročně až 9 mil. m2, ale v současné době při 250 zaměstnancích závodu vyrábí jen 2 mil. m2. Na privatizačním trhu je bezvýsledně nabízen prodej 16.359 akcií, za které Fond národního majetku dává pouhých 42 Kč za jednu akcii.
Duben je každoročně měsícem zeleně a veškerého úklidu po dlouhotrvající zimě. Úklidové akce ve Vratislavicích začaly v polovině dubna. Podle harmonogramu byly na všech dostupných místech umístěny velkoobjemové kontejnéry pro odkládání nahromaděného domácího odpadu.
Pracovníci Technického střediska zahájili mytí vozovek, počáteční údržbu zelených ploch a opravu zařízení dětských hřišť zvláště v ul. Náhorní a Vnitřní.
Toto úsilí pracovníků TS přerušila příroda sama.
Dne 16. 4. krajinu pokryla 10cm vrstva sněhu, způsobila totální kalamitu na silnicích a ulicích včetně Vratislavic. Technické služby znovu vyjely s dříve odstavenými zimními mechanismy.
Západní oblast Vratislavic pojmenovaná „Zelené údolí“ jako střet vlastnických zájmů konečně vyřešena!
Téměř jeden rok probíhala bezvýchodná jednání libereckého magistrátu s vratislavickým městským obvodem ve věci změny katastrální hranice mezi územím Rochlice a Vratislavice.
Konečné rozhodnutí padlo na mimořádném zasedání vratislavického Zastupitelstva MO dne 12. května, kdy byl odsouhlasen devíti hlasy proti třem přítomným zastupitelům končený návrh. Výsledný kompromis změny katastrální hranice rozvojové zóny „Zelené údolí“ včetně území pro výstavbu přeložky silnice I/14 byl posun hranice z původní vedoucí Dobiášovou ulicí.
Nová hranice posunutá o několik set metrů na východ rozděluje území v současné době prováděné bytové výstavby na dvě části: Vede od horního okraje ulice U Sila na Nové Rudě směrem k hotelu Zelené údolí a využívá přírodní muldy bezejmeného potoka ke křižovatce ulic Rochlická a Dobiášova. Na základě tohoto rozhodnutí připadne pro katastrální území Vratislavic kolem 680 nových bytových jednotek ve vícepodlažních objektech nacházejících se poblíž sociálního ústavu. Další bytová výstavba 230 jednotek převážně v nové rodinné zástavbě nad hotelem bude náležet do katastrálního území Liberec – Rochlice.
Pátému zasedání Zastupitelstva MO dne 22. května předložil velitel okrsku Policie ČR zprávu o bezpečnostní situaci za I. čtvrtletí. Za tuto dobu policie evidovala 57 případů trestné činnosti se 40% objasněností. Jednalo se o odcizení vozidel, vloupání do garáží a rekreačních objektů. Policie se zabývala i objasněním dvou trestných činnů – vražd, které se staly na území vratisl. obvodu. V hotelu Zelné údolí byla zavražděna dívka polskými občany a v malometrážním objektu na sídlišti občan Litvy. Obě vraždy byly objasněny a pachatelé zadrženi. Policie zaregistrovala i 68 dopravních přestupků a 44 přestupků z okruhu rodinného soužití.
Byl vrácen dlouhotrvající spor o průchod pěší cesty závodem Intex. Zda tato cesta bude zrušena nebylo na zasedání zastupitelstva dořešeno.
10. ročník přespolního běhu atletů pod názvem Vratislavický běhoun se opět uskutečnil v sobotu 3. května. Na startu na místním koupališti se sešlo více jak 150 běžců všech kategorií od předškolních dětí po veterány. Současně na závěr byl odstartován hlavní závod na 10 km o putovní pohár starosty MO.
Firma BYSERVIS definitivně končí. Organizace, která vznikla počátkem devadesátých let odštěpením od závodu Intex, sídlící v zámečku vratislavického parku, byla k 5. květnu rozpuštěna. Před zánikem opustila zámeček, přešla do objektu bývalých jeslí v parku. Závěrem organizace nabídla odkup akcií od akcionářů v hodnotě 300,- Kč za 1 akcii. Takto získané akcie hodlá prodat jiné organizaci. Hospodaření podniku v minulém roce skončilo na nule.
Velkým svátkem pro dobrovolné hasiče se stala okresní soutěž družstev na vratislavickém hřišti dne 12. května. Uskutečnil se tak 7. ročník hasičských sborů měst a obcí o „Pohár sv. Floriána“. Zvítězili muži z Frýdlantu a ženy z Hodkovic. Nedělních závodů mládeže se zúčastnilo více jak 300 dětí.
Na 6. zasedání Zastupitelstva dne 19. 6. byl dán souhlas s výstavbou rekreačně sportovního areálu v ulici Na Rozcestí. Již v krátké době vznikne sportovní středisko pro mládež sestavené z různých hřišť a to na místě, kde dosud byl močál a černá skládka odpadů. Zahájení provozu je plánováno na jaro příštího roku.
Jediným místem ve Vratislavicích, kde je možno si porovnat přesný čas jsou uliční hodiny před místní radnicí. Starší typ byl vyměněn za nový. Věžní hodiny místního kostela jsou už mnoho let v hlubokém klidu. Obvodní úřad vešel ve styk s představiteli církve s cílem oživit chod těchto hodin. Dokonce byl zjištěn možný opravář. Výsledek ztroskotal na nedostatku financí ze strany vlastníka kostela.
Druhý ročník kulturní akce připravené vedením Sociálního ústavu na Nové Rudě pod názvem „Léto seniorů“ byl zahájen první akcí dne 3. června.
V pobočce Severočeské vědecké knihovny se sídlem v základní škola byla 4. června uskutečněna přednáška MUDr. Trečkové na téma „Pro krásu duše a těla“.
V sále Intex clubu se 6. června představily dětské pěvecké soubory z Liberce; Vratislavice byly zastoupeny souborem ZŠ „Blechy“. Akce měla velký ohlas a další ročník bude soutěžní o cenu starosty Městského obvodu.
Na závěr školního roku v areálu koupaliště dne 21. června připravila Komise školská a kulturní MO tradiční akci pod názvem „Pohádkový les“. Více jak tisíc občanů – dětí i dospělých soutěžilo v připravených hrách. Děti procházely pohádkovým lesem plným různých překvapení.
Dne 30. června ukončila svoji činnost Vratislavická kulturní a vzdělávací nadace, kterou v roce 1990 založil Úřad městského obvodu spolu s Intex clubem v budově patřící Intexu.
Nadace za dobu své existence uspořádala mnoho plesů, estrádních vystoupení známých umělců, zájezdy do pražských divadel a vedla kurzy taneční, hudební a jazykové. Na provoz Nadace vedle hlavního sponzora závodu Intex přispívaly i další vratislavické organizace. Postupně byl provoz zajišťován jen závodem a Městským obvodem, pro nedostatek finančních zdrojů na krytí provozu a zvláště z důvodu prodeje objektu se Nadace rozpadla. Objekt „Domu Svobody“ byl nabídnut za cenu kolem 3 mil. Kč obvodnímu úřadu, který rozhodnutím zastupitelstva koupi odmítl.
Úřad městského obvodu přijal externí kulturní pracovnici pí Hasilovou, která se ujala úkolu zajišťovat kulturní akce v místě a stala se jediným nositelem kultury v obci.
Vratislavické koupaliště Sluníčko je opět připraveno na novou sezónu. Byly napuštěny oba bazény, provedena oprava nátěrů a GO filtračního zařízení. Provozní plán na sezónu počítá se 500 tis. Kč, polovinu hradí úřad MO a druhou magistrát města. Novým nájemcem se stal Pavel Michal, pracovník „Zájmového sdružení koupališť Liberec“. Sezona má začít počátkem července.
Dne 28. června oslavily dvě organizace kulatá výročí svého založení. Místní pobočka České pošty oslavila sté výročí trvání pošty v obci. Při této příležitosti razítkovala poštovní zásilky jubilejním razítkem.
Vratislavický pivovar oslavil 125. výročí založení podniku slavností v libereckém Parku kultury a oddechu.
Stejně tak jako v měsíci květnu bylo po celý červen velmi teplo a slunečno. Srážek bylo pod normál. Nástup léta se vydařil.
Počátkem července začalo trvale pršet a v době od 7. do 17. července došlo ke katastrofálním záplavám hlavně na celém území Moravy a východní části Čech. Záplavy označené jako povodeň století způsobily rozsáhlé škody při řekách Opavy, Ostravice, Moravy a hlavně Bečvy. Ve východních Čechách se rozvodnily přítoky Labe a u nás v kraji záplavy postihly Frýdlantsko. Voda smetla mnoho budov i celé obce. (Obec Troubky na Vsetínsku se 1.000 obyvateli smetena z povrchu. Při záplavách zemřelo 48 osob, škody vyčísleny na 60 miliard Kč.)
Několik měsíců trvaly výkopové práce pro rozvod parovodního potrubí z Vesce do centra Vratislavic. Překopem a podkopem několika ulic byly položeny roury dálkového topení a tím propojena liberecká teplárna s výměníky na vratislavickém sídlišti. Skončila tak více jak dvacetiletá výroba tepla z kotelny v Intexu. Takto rozváděná pára má dvojnásobný tlak. Dodávka teplé vody bude nepřetržitě po celý rok.
Uskutečnila se dvě zasedání Zastupitelstva MO. V pořadí sedmé dne 4. září a osmé 25. září. Hodnocena byla úspěšná práce Obvodního úřadu; byl schválen výsledek hospodaření za I. pololetí, projednán rozpočet na II. pololetí s úpravami v důsledku celostátního poklesu ekonomického růstu. Proto výdaje proti původnímu rozpočtu musely být upraveny a kráceny.
Dokončen byl zcela nový asfaltový povrch silnice I/14 procházející Vratislavicemi. Práce prováděné etapovitě od Nové Rudy po katastr Proseče byly dokončeny, nově položený koberec odstranil nářky řidičů na předchozí zdemolovaný povrch připomínající místy tankodrom. Celá akce byla v režii Magistrátu města Liberce.
Souběžně na náklady obvodního úřadu byl položen mozajkovou dlažbou levý chodník od lékárny po křižovatku s Dlouhomosteckou ul. Chodník pro chodce se stal bezpečným.
Ve dnech 26. až 12. října rozmístily Technické služby na 26 místech velkoobjemové kontejnéry. Byla to druhá akce roku pro sběr domácího odpadového materiálu.
Dne 15. 9. byla kolaudována nová kanalizace v ulici Chmelařské. Dne 16. září navštívil úřad městského obvodu zástupce firmy Porsche v SRN a projednal následnou návštěvu členů rodiny vratislavického rodáka Ferdinanda Porsche v obci.
Dne 15. září došlo k násilnému vniknutí oknem do pobočky Státní vědecké knihovny ve Vratislavicích umístěné v přízemí základní školy. Dosud nezjištěný pachatel odcizil počítač.
V bývalé tělocvičně v objektu malometrážek v ul. Zámecký vrch bylo otevřeno unikátní hřiště pro hru míči o zeď, tzv. squash. Toto centrum sportovní zábavy – ojedinělé v republice – bylo uvedeno do provozu 15. září. O zařízení je mimořádný zájem. Denní provoz je od 7 do 23 hod. za poplatek od 150,- do 250,- Kč za hodinu.
Vratislavická radnice v rekonstrukci. Za nepřerušeného provozu probíhala rozsáhlá rekonstrukce v budově. Týkala se přestavby obřadní síně v přízemí, úpravy kanceláří v I. posch., nového rozvodu elektroinstalace a závěrečné úpravy interiéru.
Třetí ročník „Vratislavických slavností“ připravila Rada a komise městského obvodu v týdnu od 15. do 20. září. Kulturní program byl zahájen dne 15. září přednáškou kronikáře Fr. Jelínka o historii Vratislavic v kulturní místnosti vratislavické knihovny. Následovaly každý den akce jako např. soutěže dětí v kreslení na asfaltu, vystoupení dětských pěveckých souborů apod. Slavnosti vyvrcholily v sobotu 20. září v areálu koupaliště Sluníčko. V pestrém kulturně-sportovním programu soutěžily děti v závodních hrách, shlédly pohádku, ukázku cvičení na trampolíně. Na závěr vystoupila velmi známá hudební skupina Rangers.
U příležitosti oslav byla vydána vlastivědná publikace „Vratislavice“ autora Marka Řeháčka.
V průběhu letních měsíců od června do září probíhal v areálu Nový domov – Dům Marta na Nové Rudě již druhý ročník kulturní akce pod názvem „Léto seniorů“. Pořady byly určeny nejen pro osazenstvo sociálního ústavu, ale i pro širokou veřejnost. Často až 500 diváků sledovalo program, na kterém vystupovali přední umělci, zpěváci a herci doprovázeni kapelami z Liberce a okolí. Odměnou byl vždy potlesk vděčných diváků s vědomím, že umělci vnesli úsměv do tváří babiček a dědečků, pro které byla tato společenská setkání zpestřením podzimu života.
Potěšitelné na pořádání Léta seniorů bylo i to, že celou režii nesl pořadatel – vedení sociálního ústavu s dalšími sponozory a vstup byl zdarma. V posledním pořadu dne 9. září vystoupil zpěvák J. Zíma.
Závodní družstva dobrovolných hasičských sborů soutěžila dne 10. 9. ve 22. ročníku o Pohár primátora Liberce na hřišti u hasičské zbrojnice. Místní sbor obsadil třetí místo. V soutěži žen vratislavické chyběly.
Hlavní náplní 9. zasedání Zastupitelstva v říjnu byl projednán a schválen rozsáhlý plán investic pro příští rok. Pokud se podaří jej realizovat, nastaly by velké změny v infrastruktuře obce. V plánu je další rozvod vodovodní sítě v ulicích Nad Kyselkou, Za Kinem a Za Tratí, nová kanalizace v osmi ulicích, úprava povrchu komunikace U Sila a v dalších čtyřech ulicích. Připravuje se rozšíření parkovacích ploch na sídlišti, v plánu je chodník ke hřbitovu s osvětlením, úpravy zeleně u kostela, kina a zdravotního střediska. V plánu investic je mimo jiné i oprava jídelny ZŠ a staré hasičské zbrojnice.
V rámci úpravy povrchu Tanvaldské ulice byla dokončena rekonstrukce křižovatky u lékárny. Kolejové těleso bylo zvednuto do úrovně silnice tak, že přejezd křižovatky je na stejné úrovni. V plánu zůstává požadavek rozšíření vozovky v nájezdu do křižovatky ve dvou pruzích. I tak zůstává tento úsek problémový, čas ukáže potřebu opatřit křižovatku světelnou signalizací.
Nová cvičební sezóna TJ Jiskra začala 15. října. V náplni tělovýchovné činnosti jsou cvičení pro děti, mládež a ženy v hodinách kultury pohybu, všestranné průpravy pro mužské složky. Pokračují soutěže v kopané.
Počasí v září bylo pěkné, suché a teplé. Od druhé poloviny října se zhoršilo, první sníh napadl 26. října (asi 5 cm), brzo však roztál.
Hlavní náplní 10. zasedání Zastupitelstva v listopadu byla zpráva o bezpečností situaci v městském obvodu. Ve zprávě od května t. r. došlo ke 100 případům trestné činnosti s objasněností na 38 %. Bylo odcizeno osm motorových vozidel a 20 případů jejich vykradení. Svízelná zůstává situace v provozu na silnici: špatné parkování, rychlost.
Hlavní náplní 11. zasedání Zastupitelsva bylo schválení rozpočtu pro příští rok. Sestavený rozpočet je vyrovnaný příjmem i vydáním celkově v částce 31.935 tisíc Kč.
Zastupitelé vyslovili pochvalu pracovníkům Technického střediska za vzornou zimní údržbu, jarní úklid, udržování trávníků, čistoty a pořádku v městském obvodu.
Předvánoční kulturní týden připravila Školská a kulturní komise MO, ve kterém se uskutečnilo:
6. 12. Setkání zástupců MO s důchodci s kulturním programem
6. 12. Mikulášská zábava, odpoledne pro děti „Možná přijde i Mikuláš“
12. 12. Koncert pěveckého souboru ZŠ
15. 12. Vystoupení pěveckého kroužku dětí 50. MŠ
16. 12. Vánoční pásmo studentů střední pedagogické školy
17. 12. Beseda se spisovatelem Ludvíkem Středou
První polovina prosince byla chladná, bez sněhu. Vánoce tradičně na blátě, dokonce poslední den v roce teplotou připomínal jarní počasí.
Správa majetku firmou REALBYT obhospodařuje ve Vratislavicích celkem 432 bytů. Provádí opravy domů a bytů. Jen za opravy vyšší nad 50 tis. vydala 1.640 tis. Kč. velkou část z toho investovala do výměny balkonového zábradlí v domech na sídlišti.
Jsou však nájemníci, kteří se domnívají, že mohou bydlet zadarmo. Tak je tomu u 123 nájemníků, kteří dluží nájemné za 577.160,- korun.
Matriční oddělení úřadu MO zaznamenalo v roce 1997
úmrtí 27 osob
sňatků 15 – uskutečněny v obřadní síni ÚMO
narození 0 – to neznamená, že nebyl příbytek narozených občanů. Všechny nově
narozené občánky zapisuje Magistrát města Liberce souhrnně.
Spolu s členkami Sboru pro občanské záležitosti byly uspořádány dva obřady „Vítání vratislavických občánků“ pro 32 dětí, jubilejní zlatá svatba manželů Pražákových.
K 31. 12. 1997 bylo ve Vratislavicích přibližně 6.200 občanů.
Hospodaření městského obvodu v roce 1997:
Celkově vyrovnaný rozpočet byl splněn s částečným přebytkem.
Příjmy celkem činily 50.907.000,- Kč
z toho například 6.201 tis. z prodeje majetku
35.311 tis. odvody na daních
Výdaje celkem činily 43.442.000,- Kč
z toho například 420 tis. – vodovod v Kořenovské ul.
247 tis. – vodovod v Prosečské ul.
1.432 tis. – kanalizace v Chmelařské ul.
252 tis. – kanalizace v Zapadlé ul.
1.000 tis. – kanalizace v Kořenovské ul.
1.800 tis. – kanalizace v Prosečské ul.
výdaje na bydlení, komunální služby 1.088 tis. Kč
nové osvětlení ul. Náhorní a Vinařské, rekonstrukce radnice 2.330 tis. Kč
chodník v Tanvaldské ul., křižovatka 1.336 tis. Kč
oprava mostu u č. p. 777 991 tis. Kč
fasáda na 48. MŠ 447 tis. Kč
nové zastřešení „školičky“ ZŠ 985 tis. Kč
dotace ÚMO koupaliště Sluníčko 250 tis. Kč
Zůstatek a převod na příští rok jako rezerva činil 7.464 tis. Kč.
Hlavní události roku 1997 ve shrnutí
Patnáctičlenné Zastupitelstvo MO se v průběhu roku sešlo jedenáctkrát. Hlavním bodem každého zasedání byla zpráva starosty o činnosti Rady MO, schvalování majetkoprávních převodů bytů, domů a pozemků, případně jejich pronájmů ze státního vlastnictví do soukromého, průběžné hospodaření MO, schvalování investičních záměrů v oblasti rozvoje vodovodní a kanalizační sítě, činností školských organizací v rámci oprav a údržby, dále komunální politikou a bezpečností situací v obvodu.
V průběhu roku došlo k personálním změnám v Radě a Zastupitelstva MO. Odstoupil starosta Karel Frýdl (20. 2.), později se vzdal i postu zastupitele, na uvolněné místo byla zvolena novou starostkou Mgr. Vladimíra Hoření a do zastupitelstva postoupil z kandidátky ODS František Pták.
Rada MO zasedala v pětičlenné sestavě jednou za 14 dní. Rozhodovala o věcech v její kompetenci.
Návštěvní hodiny pro občany na úřadu městského obvodu zůstaly nezměněny – pondělí a středa od 8 do 17 hod.
Radnice městského obvodu doznala v tomto roce rozsáhlých změn v přestavbě interiérů budovy v hodnotě prací za více jak 2 mil. korun.
Jedná se o budovu historického významu starou 135 let. Je proto vhodné připomenout její historii:
Byla postavena v letech 1862-3 jako čtyřtřídní škola. O deset let později, kdy Vratislavice měly 5.879 obyvatel, z toho bylo na 700 dětí, byly prostory školy tak nedostačující, že žáci se vyučovali i náhradních objektech (č. p. 19, 261, 55), byla k původnímu obdélníkovému půdorysu přistavěna dvě křídla a škola se tak zvětšila o další čtyři třídy. V budově se vyučovalo do roku 1890, kdy byla postavena v sousedství fary nová škola. Budova posléze sloužila a dodnes slouží obecnímu úřadu. Do roku 1946 byl zde i poštovní úřad s telefonní ústřednou, který se přemístil do objektu na okraji zámeckého parku a tam svým účelům slouží dodnes. V uvolněných prostorách byla později obecní knihovna až do roku 1960, pak byla přemístěna na faru, ale v letech 1980-90, kdy se Vratislavice spojily s Libercem, se vrátila do opuštěných prostorů.
Radnice je třípodlažní jednoposchoďová budova s podkrovím. V roce 1957 byla provedena generální oprava celého objektu, o rok později zakončena výměnou oken, novou fasádou a balkonkem nad vchodem. Počátkem padesátých let byla v přízemí otevřena obřadní síň a v roce 1971 zmodernizována.
Původní škola vlastnila menší školní dvorek v místech, kde se nachází parkoviště a prodejna potravin sousedila s obecním zahradnictvím. Dodnes je za budou zachována studna s pumpou, která škole sloužila jako zdroj pitné vody.
Původní podobu budovy dnešní návštěvník najde jen v zachovalém schodišti, chodbě v I. posch. a arkýřů v podkroví.
V budově sídlil Obecní úřad obce Vratislavic, po roce 1945 místní národní výbor, od roku 1960 městský národní výbor.
Po desetileté přestávce v letech 1980-90 se tu nachází obvodní úřad spolu s obvodním oddělením České policie a detašované pracoviště Stavebního úřadu Magistrátu města.
Základní školu ve školním roce 1996/7 navštěvovalo 550 žáků, výuku zajišťovalo 34 pedagogických pracovníků. Mimo rámec školy je znám místní pěvecký soubor „Zpívající blechy“ vedený sbormistrem, současně zástupcem ředitele T. Kolafou. Soubor vyplňuje programy oslav nejen ve Vratislavicích, ale i mimo ně. Je spoluorganizátorem festivalu souborů z Liberce konaného každoročně v červnu v sále Domu Svobody.
O prázdninách byla provedena rekonstrukce střechy „školičky“ v hodnotě téměř 1 mil. korun. Objekt postavený v roce 1960 sloužící bezmála 40 let bez oprav potřeboval nutně obnovit střešní krytinu, zateplit a instalovat nové okapové svody.
Odpověď na otážku proč byla postavena „školička“ sahá do šedesátých let. V té době dochází ke směnnému vyučování. Proto v rámci tzv. Akce Z byla postavena jednoduchá přízemní stavba o čtyřech třídách, spojující chodby současně sloužící za šatny. Tento objekt původně s vlastním vchodem byl po přístavbě dalších pavilonů v roce 1970 připojen spojovací chodbou ke školnímu komplexu, takže je přístupný suchou cestou s areálem školy.
48. MŠ v Tanvaldské ul. navštěvuje 44 dětí, o které se stará 6 pracovnic. V tomto roce byla provedena komplexní rekonstrukce fasády a výměna oken. Nový vzhled budovy na hlavní trase je okrasou obce.
49. MŠ na Nové Rudě má 41 žáků a 8 pracovnic. Ve starší budově dochází postupně k rekonstrukci vytápění, elektrorozvodů a opravy stropní konstrukce.
50. MŠ na sídlišti shromažďuje 82 dětí, o které pečuje 11 pracovnic. Původní záměr přeměnit jednu ze tříd na tělocvičnu se nezdařil. O školu je velký zájem a jejím plným obsazením se záměr neuskutečnil.
Omezení kulturní činnosti ve Vratislavicích má několik faktorů. V popředí je faktor ekonomický. Po desítky let byl hlavním nositelem kultury v obci Závodní klub Bytex, později v devadesátých letech Intex club se sídlem v Domu Svobody. V roce 1990 ustanovená Vratislavická kulturně vzdělávací nadace dotovaná Intex clubem a řadou dalších sponzorů hmotně zajišťujících provoz ukončila k 30 červnu svoji činnost a rozpustila se. Jednou z příčin byl prodej Domu Svobody jako důsledek hlubokého útlumu výroby koberců v a. s. Intex, který z nedostatku finančních prostředků odprodává nevýrobní a bezziskové příslušenství.
Aby kulturní život neustrnul, převzali úlohu kultury obvodní městský úřad a pobočka Severočeské vědecké knihovny. Novým vlastníkem Domu Svobody se stala fa Fair Play, která po dohodě s ÚMO poskytne 12x v roce sál neziskovým organizacím pro veřejnou činnost.
Úřad Mo spolu se Školskou a kulturní komisí a přijatou externí pracovnicí zajistil ve druhém pololetí akce jako „Pohádkový les“ – zábavné odpoledne pro školní mládež, „Vratislavické slavnosti“ a seriál poučných přednášek v knihovně školy a v závěru roku „Kulturní Vánoce“.
Stálým nositelem tělovýchovné a sportovní činnosti je místní TJ Jiskra. Cvičitelský sbor jednoty provádí pravidelná cvičení v místní tělocvičně. Jediným aktivním oddílem Jiskry je oddíl kopané, který zvláště v mládežnických družstvech dosahuje slušných výsledků. Na předních místech v tabulkách okresních přeborů jsou mladší, starší žáci, ale i oddíl dorostu. Družstvo dospělých soutěží v nejnižší soutěži – III. třídě okresu.
Jednota se i letos potýkala s finančními problémy, byť byla posílena 60 tis. korun sponzorským darem od MO.
Skupina nadšenců pro lehkou atletiku organizuje každoročně tradiční přespolní běh se startem na koupališti.
Přínosem pro pěstování odpočinkové tělesné výchovy byla realizace sportovního areálu pod okály. Vybudované hřiště víceúčelově zaměřené na bývalém smetišti se po osázení zeleně na jaře příštího roku stane místem těch, kteří si chtějí zahrát kopanou, zajezdit na upravených cestách na kole, bruslích či skateboardu.
Obchodní síť ve Vratislavicích v důsledku umožňování volného podnikání je rozsáhlá a téměř dostačující. Stále vznikají nové, ale také často zanikají málo prosperující prodejny a provozovny všeho druhu.
V tomto roce se obchodní síť rozšířila o další prodejny:
Cukrárna a kavárna v Rochlické ul. (Novotná)
Večerka – prodej potravin v ul. Zámecký vrch – malometrážky č. p. 13
Domácí potřeby Tanvaldská 38 (Trakal)
Prodejna autopotřeb – křižovatka u lékárny č. p. 35 (Novotný)
Elektrospotřebiče – Tanvaldská 287
Velko i drobný prodej Barvy – laky v ul. Dlouhomostecká u mostu
Prodejna stylového nábytku „Honza – Studio zdravého spaní“ Tanvaldská 46
Večerka – prodejna smíšeného zboží v Dopravní ulici
Samoobsluha KVATRO prodána novému vlastníkovi Vít Praha – ul. Nad Školou
Úsilí Technických služeb v péči o lepší vzhled Vratislavic
Stalo se pravidelností, že pracovníci TS v periodických intervalech provádějí údržbu zelených ploch, sestřihy keřů a dbají o čistotu ulic a chodníků. Sehraná parta pod vedením p. Vrány zanechává za sebou dobře vykonanou práci.
Vánoční idylu již tradičně připomínají girlandy v ulicích, zářivé hvězdice na uličních stojanech a letos opět po dlouhé době i osvětlený vánoční strom. Bohužel i na něm se „vyznamenali“ vandalové zničením špice stromu a likvidací žárovek.
Pro jisté nepochopení církevních představitelů se úřadu MO zatím nepodařilo oživit kostelní věžní hodiny, které už pokud sahá paměť ukazují stále stejný čas.
V sobotu 18. října na vratislavické radnici byla přijata stoletá občanka Vratislavic paní Anna Strejčková. Její dcera, paní Květa Ježková, bytem v č. p. 235 u skokanského můstku říká, že matka se dožila sta let v plné svěžesti přikládané bývalé sokolské výchově, kde byla i dlouholetou náčelnicí Sokola.
Přeprava pracujících a školní mládeže do Liberce a zpět hromadnou dopravou se stává svízelnou. Přeplněné tramvajové vozy nestačí pojmout cestující, byť v ranních a odpoledních hodinách jsou intervaly zkráceny o vsunuté linky č. 5. Tuto složitou situaci lze vylepšit přidáním vlečných vozů i na lince č. 5.
Údajný výskyt raka kamenáče v lokalitě na Nové Rudě způsobil rozruch nejen mezi místními občany, ale i u sdělovacích prostředků včetně televize. Rak, před dávnými lety častý živočich průzračných potůčků, říček a rybníků, se údajně nachází u nás. Zatím ho prý zahlédl jen jeden občan a to kdesi v tůňce na Nové Rudě, který má přilehlou louku v pronájmu. Na ní má dojít k výstavbě rodinných domků. O osud raka (Astacus torrentium) o délce až 20 cm se začali zajímat ochránci přírody, zapojila se i televize a tak, aby se zamezilo všem dalším problémům, byl proveden hydrogeologický průzkum, jak s lokalitou účelně naložit.
Prospěšnou aktivní činnost vyvíjí Komise pro práci s důchodci při odborové organizaci bývalého podniku Bytex. Za rok uskutečnila 33 akcí v rámci přednášek, exkurzí, výletů i zájezdů. Několik desítek bývalých zaměstnanců zdejší textilky se schází jednou týdně pod vedením J. Nýdrleho, M. Hladíka, St. Vránové, Ing. A. Pokorné a Ing. Liblinského.
Jediný ze tří významných výrobních podniků ve Vratislavicích n. N. – Vratislavická kyselka se může pochlubit s nezmenšenou výrobou. Více než sto kilometrů by měřily do řady vyrovnané lahve s minerálkou, které v průběhu tohoto roku vyexpedovali pracovníci Vratislavické kyselky do naší republiky i do zahraničí. Závod vyvezl celkem 14,5 mil. sedmičkových lahví minerálky Natur i s příchutí. V květnu byl po deseti letech opětovně zprovozněn druhý přírodní pramen Rudolf, který byl již v roce 1894 vyhlášen za léčivý.
Výrobní úspěchy dalších dvou reprezentantů lze hodnotit sporadicky. Výroba v závodu Intex a. s. je stále omezována pro nedostatek zakázek Pivovar Vratislavice vlivem vstupu zahraničního kapitálu a sloučením s Pražskými pivovary taktéž výrobu omezuje.
Zapsáno do kroniky po předchozím souhlasu tajemníka Městského obvodu Ing. Šubrta a Rady MO ve Vratislavicích n. N.
Říjen 1998 František Jelínek
kronikář
