Domů > Historie a... > Kronika > Kronika Vratislavice nad...

 

 

  

            Rok tisící devítistý devadesátý šestý přinesl do veřejného života občanů České republiky řadu podstatných, ale i mnoho dílčích změn. Zvláště ve znamení souboje politických stran a hnutí ve volbách do parlamentu a nového senátu. Politická volební kampaň vyvrcholila volbou českého parlamentu ve dnech 31. 5. a 1. 6. a volbou prvního českého senátu v listopadu t. r. Nově jmenovaná menšinová vláda s premiérem Václavem Klausem předložila vládní prohlášení a program činnosti na období dalších čtyř let do roku 2000. Dvousetčlenný parlament složený ze zástupců šesti politických stran se rozdělil na koalici – zástupci ODS, ODA a KDU – ČSL získali nepatrnou menšinu proti nejednotné opozici zbývajících stran ČSSD, KSČM a SPR – RSČ, přestože ODS získala největší počet hlasů voličů, byla vláda složena z koaličních poslanců a stala se „menšinovou“ vládou.

            Významné osobní stanovisko v předvolebním období přednesl poslancům parlamentu prezident Václav Havel dne 14. 3., ve kterém apeloval na důsledném dodržování mravních hodnot v demokratickém státu, zhodnotil práci poslanců v kladech, ale i v nesplněných úkolech. Připomněl pravidla hry platná pro všechny strany bez rozdílu, odpovědnost státu za občana, za otevřenost jednání, které jen tak může počítat s podporou všeho lidu. Zabýval se i vleklou problematikou mnichovanského nebezpečí a apeloval na uzavření ratifikační smlouvy mezi ČR a SRN.

 

            I Městský obvod Vratislavice dosáhl v uplynulém roce dalšího významného rozvoje. Dostatečný finanční přínos do pokladny městského obvodu složený ze státní dotace, prodeje nemovitostí a pozemků soukromým osobám a přísunem peněz získaných z daní od poplatníků, byl uplatněn v dalším využití nákladů na obnovu komunikací, rozvodu plynu, kanalizace a vody, ale i na opravách školních budov a ošetřování veřejných ploch.

 

            Velký rozruch a značný rozkol názorů a požadavků mezi Městem Liberec a Městským obvodem ve Vratislavicích přinesla bytová výstavba v Zeleném údolí. Výstavbu rodinných domků a dalších bytovek zahájilo Město Liberec v předchozím roce a to dříve než došlo k jednání o převodu tohoto vratislavického katastrálního území z obvodu do města. Nastal vleklý spor mezi oběma radami a zastupitelstvi, který definitivně do konce roku 1996 nebyl uzavřen a vyřešen. Město žádalo posun katastrální hranice v Zeleném údolí od ul. Dobiášova posunout na východ, tj. nová hranice by vedla podle parovodu od Libereckých pekáren k Domovu důchodců a náhradou nabízelo část katastr. území od Vesce. Tento požadavek byl zdůvodňován tím, že investuje-li do výstavby, musí mu území patřit.

            Sledujme následná jednání:

1.      2. Do rady MO se dostavil primátor Ing. Drda a vznesl požadavek získat toto území, za které nabízel náhradu převodu části katastr. území z Kunratic do Vratislavic.

1.      4. Rada Města projednala změnu hranic v Zeleném údolí bez náhrady kunratické části.

15. 4. Rada MO jedná znovu za přítomnosti primátora o získání části Kunratic jako protináhradu.

18. 4. Zastupitelstvo MO odmítá požadavek Města na změny katastru. Žádá svolat pracovní jednání, na kterém by se celý problém prodiskutoval.

1.      5. Uskutečněn plánovaný pracovní seminář zastupitelů MO. Sjednotil názor: zachovat stávající katastr. území beze změn. 80 % daňových příjmů pro Město, 20 % pro obvod.

16. 5. Zastupitelstvo na řádné schůzi tento návrh schválilo. 12 hlasu pro, 3 proti.

18. 6. Rada Města návrh MO neakceptovala.

25. 6. Zastupitelstvo Města odsouhlasilo změnu hranic.

1.      8. Zastupitelstvo MO v reakci na usnesení města žádá dohodovací komisi, která by spor řešila.

31. 12. Vztahy o dělení katastru nevyjasněné!

 

K 1. 1. 1996 bylo v Městském obvodu ve Vratislavicích n. N. 5.982 občanů. Matrika obvodního úřadu zaznamenala za uplynulý rok 21 úmrtí a v obřadní síni bylo oddáno 22 sňatků. Počet narozených občanů je zaznamenáván v matričním úřadu města Liberec.

 

1. schůze vratislavického zastupitelstva se konala dne 25. 1. Projednán byl rozpočet na rok 1996, ve kterém se předpokládá realizace kanalizačních přípojek v Dřevařské ulici a napojení ulice Pivovarské na hlavní stoku, dokončení přestavby komunikace v Dopravní ulici v hodnotě téměř 2 mil. Kč. V rozpočtu je počítáno na rekonstrukci ulice Za Cukrárnou a oprava mostu u č. p. 777. V oblasti školství je v plánu zahrnuta přístavba šaten v MŠ na Nové Rudě. Pro budoucí rozšíření dopravně problémové křižovatky ulic Tanvaldská a Rochlická je připraven výkup pozemků pro rozšíření této křižovatky.

            Zastupitelé kritizovali devastaci hřiště nad školou, zrušení přístřešku a žádali nutnou údržbu.

            V průběhu zasedání došlo ke kontroverzi mezi zastupiteli o kvalitě prováděných zápisů pracovníky aparátu MÚ z jednání. Bylo poukazováno na nepřesnou stylizaci písemných zápisů z jednání, dokonce jejich zkreslování. Proto zastupitel Ing. Cihlář si nahrával vlastní diskusní připomínky na donesený magnetofon. Po živé diskusi byl tento jeho záměr odmítnut a bylo stanoveno, že další průběh všech jednání zastupitelstva bude dokumentovat videokamera městského úřadu.

            Na úvodní schůzi rady MO dne 8. 1. byla zrušena Komise životního prostředí a místo ní zřízena odborná pracovní skupina pro životní prostředí. Předsedou byl určen MVDr. Jiří Dousek.

 

Od 1. 1. zřídil Stavební úřad v Liberci detašované pracoviště v přízemí budovy Úřadu MO v době úředních hodin obvod. úřadu a navíc v pátek od 8 do 12 hod.

 

            Stávající správce RELPA majetku bytových a nebytových prostor byl k 31. 3. vypovězen. Novým správcem majetku byla vybrána firma REALBYT spol. s r. o., která má ve správě i byty v Liberci. Úřední hodiny pro občany zůstávají v kanceláři v budově 50. MŠ stejné, činnost správy zahájí od 1. 4. 1996.

 

            V důsledku výstavby obytných domů v Zeleném údolí a na Nové Rudě, která se děje na katastru Vratislavic, byl do jednání rady pozván primátor města Ing. Drda. Nabídka města – posunout stávající hranici katastru od Dobiášovy ulice v Rochlici k parovodu od pekáren k sociálnímu ústavu. Za tuto uvolněnou plochu nabízí město obvodu veseckou část včetně nádraží Vesec, kde je 90 nemovitostí se 130 rodinami, což činí 400 obyvatel.

 

            K uzavření velké samoobsluhy v Májové ulici došlo k 31. 12. 1995. Důvodem likvidace prodejny byla nízká efektivnost provozu. Úřad městského obvodu vyhlásil konkurz na nového správce. Byla vybrána firma TOOP spol. s r. o.

 

            Koncem minulého roku byla otevřena v novém pavilonu v prostoru Sila nová prodejna aut – autosalon RENAULT. Pro zájemce vedle prodeje nových vozů této značky je připraven i servis s mycí rampou.

 

            Na okraji Dlouhomostecké ul. u mostu byla dne 17. 1. slavnostně otevřena prodejna a velkosklad CHEMOLAK – BOHEMIA. Prodejna umístěná v moderní budově dodává veškerý sortiment barev, laků a dalších prostředků toho druhu.

 

            V rámci omezené činnosti Vratislavické kulturní a vzdělávací nadace se uskutečnily tři zájezdy občanů do pražských divadel, mj. 14. 1. na muzikál Drákula, dne 19. 1. hostovalo v sále Intex clubu ochotnické divadlo z Hrádku n. N. s hrou „Sluha dvou pánů“. V rámci Nadace uspořádán tradiční Nekuřácký ples, tentokrát s malou návštěvností.

 

            V tělocvičně TJ Jiskry byl rozšířen okruh cvičení pro ženy středního věku. Od 4. 1. každý čtvrtek je zavedeno zdravotní cvičení pro ženy, vedou cvičitelky M. Palečková a J. Křehnáčová.

 

            Vratislavice se v rámci regionu v minulém roce zařadily na 2. místo počtem dopravních nehod, kterých bylo 109. Největší nehodovost je na silně frekventované Tanvaldské ulici.

 

            V posledních letech, kdy vzrůstá enormě počet zahraničních značek automobilů, vzrůstá i počet zcizování vozidel. K odcizení došlo u nás v několika případech z parkoviště u restaurace Zámecká konírna a častěji se ztrácejí volně parkovaná vozidla ze sídliště.

            Neznámý pachatel se vloupal dne 20. 1. do restaurace Gól (v suterénu Intex clubu, aby odnesl kupu cigaret a 3 tis. Kč.

 

            Vratislavická kyselka změnila svého majitele. Stalo se tak z popudu Krajského soudu v Ústí n. L., který vyhlásil konkurz na majetek s. r. o. Vratislavická kyselka. Vůči bankrotující společnosti má pohledávky Ekoagrobanka ve výši 65 mil. korun, Investiční a poštovní banka spolu s Komerční dalších 83 milionů. Uvedené banky jsou členy věřitelského výboru zvoleného v lednu t. r. O dalším osudu kyselky rozhodne soud.

            Přes tyto finanční svízele je závod stále v provozu. Pracuje v něm 40 – 50 zaměstnanců a výroba stále stoupá.

 

            Teplotně byl leden stále pod bodem mrazu. Teplota se pohybovala mezi –10° C až 0°. Po celý měsíc byla malá pokrývka starého sněhu, oblačno až jasno, dokonce 12 slunečných dnů.

            V době od 8.-10. 1. při teplotě kolem 0° padal zmrzlý déšť. Vzniklo silné náledí, zvláště v ranních hodinách, které omezilo téměř veškerou dopravu. Chodci si způsobili nejeden úraz. Posyp silnic a chodníků byl zpomalen a znesnadněn špatně se pohybujícími sypači.

 

            Ve dnech 11. a 12. 2. se konalo internátní školení ve smyslu pracovního zasedání zastupitelů a pracovníků Úřadu městského obvodu. Přítomni byli seznámeni s právy a povinnostmi zastupitelů v duchu znění zákona o obcích. Zasedání mělo dobrou odezvu.

 

            2. zasedání zastupitelstva se uskutečnilo 22. 2.

Byl schválen jednací řád zastupitelstva MO. Předložena zpráva o rozpracovanosti významné akce – přeložky silnice I/14. Vleklé jednání se táhne už několik let a je brzděno řadou dílčích okolností. Zastupitelé byli seznámeni se stanoviskem ministerstva životního prostředí. Zastupitelé odmítli návrh řešení úseku od Zeleného údolí přes Novou Rudu, kolem pivovaru do Kunratic, kudy přeložka silnice má vést. Další postup je na mrtvém bodě.

            V průběhu jednání pokračovala diskuse z předchozího měsíce o možnostech vlastních nahrávek, protože někteří zastupitelé poukazovali n nedostatečný a nepřesný zápis.

 

            Měsíc únor je karnevalově bálový. Vratislavická Nadace připravila v sále Intex clubu následující akce:

2.      2. Hostování ochotnického souboru Vojan z Hrádku n. N. představení věnované důchodcům

3.      2. Hasičský ples pořádaný místním sborem

2.      2. Zahrádkářský ples

12. 2. Výchovný koncert pro žáky základní školy

13. 2. V divadelní komedii „Každou středu“ vystoupili pražští umělci Květa Fialová a Lad. Trojan

17. 2. Balonkový ples – je již vratislavickou tradiční zábavou, i letos měl mimořádný úspěch, vyprodáno

18. 2. Navazující na předchozí – Dětský balonkový karneval, využito výzdoby sálu, který byl do posledního místa zaplněn

21. 2. Velký zábavný pořad pro důchodce, soutěž o nejlepší babiččinu bábovku, pořad natáčela televize Genus

24. 2. Zcela vyprodán byl řeznický bál, návštěvu přilákala tombola

 

            Dlouho žádaná prodejna se zbožím pro domácnost byla otevřena v ul. Tanvaldské 287 (ved. Eva Chmelařová). Prodejna pod názvem Vše pro kuchyň nabízí kuchyňské nádobí, sklo a porcelán. Je to první prodejna toho sortimentu po 7 letech ve Vratislavicích.

            Naopak neradostné bylo zjištění občanů v okálech, že pro nedostatek pracovníků bylo nutno uzavřít samoobsluhu na Dlouhomostecké ul. spravovanou Jednotou.

 

            Po Vánocích poprvé napadl nový sníh 18. února. Mokrý sníh 30 cm vrstvy přinesl pracovníkům TS mnoho starostí. Teplota se pohybovala mezi + 3 až – 7° C.

 

            V pořadí třetí v tomto roce se dne 21. 3. uskutečnilo zasedání zastupitelstva. Hlavní zprávou byla informace nově jmenovaného vrchního inspektora Policie ČR nadpor. Stehlíka o bezpečnostní situaci v MO. Hodnotil bezpečnost a práci policie od října min. r. do února 1996. K mírnému poklesu trestních činnů a přečinů došlo v tomto období. V evidenci měli 84 případů s objasněností 48,5 %, přestupků zaznamenali 35 a v přestupcích v dopravě se počet zvýšil. Stanice má 7 pracovníků a velitele.

            Za používání zasedací síně pro schůzovní činnost politických organizací byla stanovena taxa 100,- Kč, pro schůze důchodců a sportovních organizací 60,- Kč a za účelem výdělečné činnosti 300,- Kč.

 

            Vratislavická nadace uskutečnila čtyři akce:

Výchovný koncer pro žáky ZŠ dne 18. 3., přednášku pro důchodce „Cestou amerických zlatokopů“ dne 20. 3., koncert Pavla Dobeše dne 13. 3. a konferenci důchodců – bývalých pracovníků Bytexu 15. 3.

 

            V březnu přišlo předčasně jaro. Bylo pěkně, bez větších srážek, teplota v noci kolem 0° C, přes den až 7° C.

 

            Čtvrté zasedání vratislavických zastupitelů dne 18. 4. projednalo aktuální problém – změnu katastru Vratislavic. Poprvé po více jak století ustálení katastrálního území vzniká spor o jeho změnu. K prosazení stanoviska Rady města Liberce se dostavili primátor města Ing. Drda a jeho náměstek Kodlas. Žádají schválení návrhu, který spočívá v převodech území:

a)        z vratislavického katastru odstoupení do Rochlice území na Nové Rudě směrem k Zelenému údolí, kde se realizuje bytová výstavba

b)        z vratislavického katastru do veseckého odstoupit oblast chatek nacházejících se u Veseckého rybníka

c)        předat městu zahrádkářskou kolonii za Kunratickou ulicí.

K vyrovnání odejmutých ploch nabízí město městskému obvodu:

a)      z Vesce území kolem ul. Za Mlýnem

b)      z Kunratic území jižně od Kunratické ul. ke skokanskému můstku.

Zastupitelé MO zastávají negativní stanovisko, proto návrh města nebyl přijat a

jednání bylo odloženo.

            Zastupitelstvem byl schválen výsledek hospodaření za rok 1995 (uvedeno v textu na str. 81).

            Hodnoceno ukončení zimního období TSV při údržbě silnic a odstraňování sněhu velmi kladně. Poděkováno pracovníkům Střediska, kteří se přičinili o hladký průběh všech zimních prací.

            Zastupitelka MUDr. Drašnarová odstoupila ze zdravotních důvodů z funkce členky Rady MO a z funkce předsedkyně Školské a kulturní komise.

 

            Ihned po skončení zimní údržby zahájilo Středisko technických služeb mytí vozovek. Zaměstnanci provedli další vylepšovací úpravu dětského hřiště u Vnější ulice osazením dětských houpaček a opravu dětského hřiště nad školou.

 

            Dne 3. 4. provedla stávající firma RELPA správu majetku novému správci firmě Realbyt.

 

Pod záštitou městského obvodu, základní školy a Státní vědecké pracovny a knihovny odbočky ve Vratislavicích byl uspořádán kulturní pořad pod názvem Jaro ve Vratislavicích ve dnech 1. – 5. dubna. Kulturní akce probíhala týden v místnostech místní knihovny. Návštěvníci se seznamovali s výrobou velikonočních perníčků, s výrobou keramiky a velikonočních vajíček a pomlázek. V průběhu pořadů vystupoval pěvecký soubor Blechy žáků školy.

            Vratislavická nadace připravila dva zájezdy zájemců o pražská divadla a to 11. 4. do divadla J. Grossmana a 24. 4. na muzikál Drákula. Jiných akcí se neuskutečnilo, protože Nadaci se rozpadl sponzorský sbor a tím nedisponuje prostředky na konání dalších akcí.

 

            Výroční členská schůze TJ Jiskra se uskutečnila dne 9. 4. Byla provedena volba nového výboru a hodnocena činnost jednoty, zvláště aktivně výkonných oddílů kopané, kulturistiky, odbíjené a ASPV (Spor pro všechny).

            V souvislosti výsledků hospodaření jednoty v roce 1995 požádal předseda jednoty J. Balatka o zvýšení dotace z výše 50 tis. Kč na 80 tisíc korun. Dosavadní dotace představovala jen 18 % příjmů jednoty. Záměrem je vylepšení ekologického zdroje tepla v tělocvičně změnou stávající kotelny na vytápění parou nebo plynem. Tělocvična potřebuje i opravu střechy.

            Tradiční přespolní běh v pořadí již 9. byl pro všechny kategorie odstartován na místním koupališti dne 20. 4. V hlavním závodu mužů na 10 km se bojovalo o putovní pohár starosty MO.

 

            Krátce po otevření nové restaurace v bývalé vile v ul. Nad Školou, kterou provozovala firma Hort, došlo 13. dubna k vraždě třiadvacetiletého muže, otce dvou dětí, kterého zcela náhodně bez důvodů bodnul nožem jiný návštěvník.

            Na provoz této restaurace si stěžovali obyvatelé ze sousedství. Majitel neoprávněně v rámci provozní činnosti používal sousední parcelu, kde návštěvníci v nočních hodinách způsobovali značný hluk.

 

V denním tisku vyšel článek s nadpisem: „Za 1. čtvrtletí letošního roku se libereckému Intexu nepodařilo prodat téměř žádný koberec.“ Intex v tomto období neměl téměř odbyt. Výrobní kapacita byla skoro nevyužita. Je to zdůvodňováno dovozem levnějších, většinou méně kvalitních koberců. Intex prodal jen 2,7 mil. m², výrobní kapacita podniku byla ale trojnásobná. Z původního počtu pracovníků odešla třetina, nyní je v podniku zaměstnáno již jen kolem 500 lidí. Vedení vkládá naděje do zahraničního trhu zvláště do Ruska a Číny. Hospodaření za rok 1995 bylo ztrátové ve výši 19 mil. Kč.

Koberec KESCHAN se stal od roku 1994 nositelem označení Czech made.

 

            Rada MO dne 20. 4. schválila výsledek výběrového řízení pro pronájem školy na Nové Rudě Integrované střední škole gastronomie.

 

            Firma Semtex, která zakoupila v Pivovarské ulici volné pozemky, kde dříve bývala prodejna Stavebnin, hodlá postavit 6 rodinných domů. Požádala obv. úřad o možnost napojení na kanalizační síť, vodu a plyn.

 

            Až do 20. dubna nepřetržitě od začátku roku trvaly noční teploty pod bodem mrazu. Poslední sníh ve značném množství napadl ještě 11. dubna.

 

Hlavní pozornost pátého zasedání zastupitelstva 16. 5. byla věnována likvidaci černých skládek a údržbě zeleně. Po uplynulé zimě zůstalo na různých místech obce 7 černých skládek, které postupně odstranila firma Lesostavby pro to smluvně zajištěná.

            O nakládání s domovním odpadem na území města včetně vratislavického obvodu stanoví vyhláška č. 1/93. Každý objekt musí být vybaven nejméně jednou sběrnou nádobou. Svoz odpadků zajišťuje firma ASA v Liberci. Úřad MO prostřednictvím Technického střediska zajistí několikrát do roka likvidaci odpadu pomocí velkoobjemových kontejnérů umísťovaných do různých částí obce.

 

            Údržba zeleně byla zahájena ve spolupráci s firmou Ekoflora na základě smlouvy o dílo. Trávu z veřejných ploch budou sekat 2x ročně. Pozornost věnují parčíku na Nové Rudě. Letos nově byly instalovány okrasné truhlíky a květinová výzdoba na sloupech elektr. vedení. Upraveno bylo prostranství u železniční stanice Vratislavice, u kostela, zdravotního střediska a v ústí ul. Rochlické k lékárně. Opravena byla i hřiště na sídlišti.

 

            Rada MO dne 27. 5. pověřila řízením Úřadu měst. obvodu novým tajemníkem Ing. Janem Šubrtem, který nastoupí 1. 7. 1996. Dosavadní tajemnice ÚMO Naďa Jozífková odstoupila z funkce na vlastní žádost.

            Novým členem rady za odstoupenou členku MUDr. Drašnarovou byl zvolen zastupitel Josef Kubant.

 

            Havarijní stav střech obou tělocvičen ZŠ zjistila svolaná technická komise. Zjistili zatékání střech a borcení podhledů v tělocvičnách. Rada MO rozhodla po předchozím výběrovém řízení zadat rekonstrukci firmě První regionální. Přestavba se uskuteční v době hlavních prázdnin od června do října. V přestavbě se počítá s novou sedlovou střechou a přestavbou sociálních zařízení.

 

            Nový druh kulturní zábavy určené především pro starší generaci připravil sociální ústav Nový domov na Nové Rudě pod názvem Léto seniorů. V nově restaurované zahradě ústavu byl pořad zahájen 23. 5. koncertem zpěvaček Y. Simonové a Z. Kohoutové starých známých písniček věnovaných místním chovancům, ale i široké veřejnosti. Léto seniorů bude pokračovat vystoupením umělců nejméně 1x měsíčně až do září. První koncert měl veliký ohlas a líbil se.

            Vratislavická kulturně výchovná nadace pokračovala ve finančně chudých podmínkách v kulturní činnosti dvěma zájezdy do pražských divadel.

            Předsedkyně nadace M. Palečková oznámila, že vlastník Intex vypověděl Nadaci půlroční smlouvou konec účinkování organizace. Objekt je připraven k prodeji za 9 mil. korun.

 

            Největší událostí roku byla volba českého parlamentu ve dnech 31. 5. a 1. 6. Volbám předcházela předvolební kampaň, některé strany využily v předchozím měsíci uplatnit se na mítincích i ve Vratislavicích.

            Vratislavický obvod otevřel čtyři volební místnosti okrsků 77 – 79. Ve městě Liberci přišlo k volbám 57.982 voličů, což činilo 75,4 %.

 

 

Celkový výsledek voleb v Liberci včetně Vratislavic:

1.      Občanská demokratická strana – ODS 32,2 %

2.      Česká strana soc. demokratická – ČSSD 25,6 %

3.      Občanská demokratická aliance – ODA 10,0 %

4.      Sdružení pro republiku – republikánská strana SPR – RSČ 8,0 %

5.      Komunistická strana Čech a Moravy – KSČM 6,7 %

6.      Křesť. demokratická unie – Českosl. strana lidová – KDU ČSL 4,5 %

 

Koaliční strany získaly v parlamentu menšinu 99 poslanců ze 200. Vznikla „menšinová vláda“ ODS, ODA a KDU ČSL, premiérem byl zvolen Václav Klaus (ODS) a předsedou parlamentu Miloš Zeman (ČSSD).

 

Dne 20. června se uskutečnilo 6. zasedání zastupitelů MO. Byl schválen text Statutu města Liberce stanovující rozsah pravomocí města a Městského obvodu ve Vratislavicích.

Řešen nastolený nový problém v oblasti kultury MO. Na základě vypovězení smlouvy Nadaci o setrvání v budově Intex clubu je obava, jak dále postupovat s kulturní činností v obvodu. Bylo stanoveno, že kurzy taneční a jazykové i hudební výchovy dále zajistí Nadace v náhradních prostorách, ostatní akce a zábavy Nadace neuskuteční. Intex a. s. hodlá objekt prodat, první nabíku poskytl Obvodnímu úřadu ve Vratislavicích.

 

Ředitelky tří mateřských škol a základní školy ve Vratislavicích předložily Školské a kulturní komisi při Radě MO zprávu o stavu žáků a zařízení v uplynulém školním roce 1995/6.

Školu řídí ředitelka Jindřiška Kočárníková spolu se třemi učitelkami, školnicí a dvěma kuchařkami. Ve škole je zapsáno 45 dětí = 100% kapacita. Škola je právním subjektem od 9. 2. 1996. Byla uskutečněna rozsáhlá rekonstrukce střechy, výměna oken, odvodnění okapových svodů. Z rozpočtu MO byl upraven interiér a v rámci sponzorských darů provedena rekonstrukce elektroinstalace.

            49. mateřská škola ve Východní ul. č. p. 270 – Nová Ruda

Školu vede ředitelka Hana Studničková spolu se třemi učitelkami, kuchařkou, školnicí a pomocnou pracovnicí. Škola má kapacitu 41 dětí ve dvou třídách. V rámci spolupráce s obv. úřadem se uskutečnila rekonstrukce kotelny a kůlny a byly vybudovány nové prostory školní šatny.

            50. mateřská škola ve Skloněné ul. č. p. 1414 na sídlišti

Školu vede ředitelka Marie Jégrová se šesti učitelkami. Ve škole je dále zaměstnáno: 2 kuchařky, 1 pomocná, účetní a 3 uklízečky. Kapacita školy je plně vytížená. Dochází 82 dětí rozdělených do 4 tříd. V roce 1993 pro velký zájem byla otevřena 4. třída. Ve škole pracuje s dobrými výsledky pěvecký sbor „Rozmarýnek“. Jediným nedostatkem poměrně moderní školy je chybějící tělocvična.

            Základní škola ve Vratislavicích, Tanvaldská 278

Je příspěvkovou organizací s právním subjektem od 1. 7. 1993. Ředitelkou školy je Libuše Janků, zástupcem pro I. st. Tomáš Kolafa, pro II. stupeň Jana Málková.

Ve školním roce 1995/6 navštěvovalo ve 23 třídách 527 žáků.

 

Na škole působí 13 učitelů I. stupně, 20 učitelů II. st. a 4 vychovatelky školní družiny. Celkem 37 výchovných pracovníků.

            Velkého úspěchu na soutěžích dosahuje pěvecký sbor vedený zást. ředitele T. Kolafou.

            Rekonstrukce školy probíhá již čtvrtým rokem podle vypracovaného plánu, ale hlavně podle finančních možností. Za poslední tři roky bylo prostavěno 14 mil. korun na opravě fasády s novými okny, kulturního centra s knihovnou, byla přestavěna střecha a sociální zařízení v tělocvičnách. Připravuje se rekonstrukce střechy nad školičkou a zateplení hlavní přístavby dílen a kuchyně s jídelnou.

            Občanské sdružení (dříve SRPŠ) má 250 členů. Školní jídelna poskytuje i obědy občanům Vratislavic.

 

            Velkou kulturně zábavnou akci připravily obvodní úřad s turistickým oddílem Kletr a koupalištěm Sluníčko Pohádkový les dne 1. 6. Zdařilá akce přilákala na 4 tisíce dospělých a dětí.

Dne 13. 6. se uskutečnila přehlídka pěveckých souborů „Vratislavice 96“. Začínající dětské soubory v počtu deseti předvedly co se za rok naučily. Vítěz nebyl vyhlášen, podle dobrozdání nejlepší byl vratislavický soubor „Zpívající blechy“. Následně Rada MO doporučila uskutečnit roční přehlídku nadále s vyhlášením vítězů.

14. 6. uspořádala Nadace zájezd občanů do pražského divadla ABC.

16. 6. místní TOP Dance uspořádal meziklubovou přehlídku tanečních souborů.

22. 6. Nadace uskutečnila další zájezd do divadla na muzikál Jesus Christ.

            Seniorské léto v Domově důchodců pokračovalo estrádami 13. 6. pod názvem „Sejdeme se u Procházků“ – vystupoval Stan. Procházka j. a s. a 25. 6. další pořad, ve kterém vystoupil folkový soubor Jizera.

 

            Téměř 500 dobrovolných hasičů se zúčastnilo tradiční soutěže „O pohár sv. Floriána na hřišti u hasičské zbrojnice v sobotu 25. 5. V soutěži zvítězil závodní oddíl ze Slévárny Liberec. V soutěži městských sborů Raspenava. Na vratislavické hasiče na stupních vítězů místo nezbylo.

 

            Koupaliště Sluníčko je připraveno na novou sezónu. Rada pronajala areál koupaliště fa Aleš Bouma od 1. 4. 1996 na 5 let za nájemné v r. 1996 170 tis. a v roce 1997 za 225 tis. korun.

 

            Technická komise Rady MO nechala zjistit stavy vratislavických mostů. Bylo zjištěno, že most za Kyselkou a mosty u č. p. 150 a 777 jsou v havarijním stavu. Zamezen byl průjezd aut a do rozpočtu r. 1997 bude zařazena GO mostu za Kyselkou. O vratislavických mostech se často hovoří zvláště zjišťuje-li se jejich stav. Dosud však chybí jejich názvoslovné pojmenování, které by jednoznačně určovalo jejich identitu.

 

            Řadu nových garáží v ul. Nad Školou dal Okresní úřad v Liberci postavit bez projednání s úřadem MO. Investorem 12 garáží je M + P Stavebniny, cena jedné se odhaduje na 100 tis. Kč.

 

            Budova fary má nový kabát v přední a boční straně. Fara tím dostala pěkný vzhled a spolu s budovou základní školy a radnicí tvoří vkusný střed obce.

 

            Již třetí autosalon ve Vratislavicích byl otevřen k 1. 6. v stávajícím objektu křižovatky ul. Dlouhomostecké a Tanvaldské. Autosalon v pronájmu otevřela fa TRUCK center s. r. o.

            Nově byla otevřena prodejna průmyslovým zbožím, ledniček, sporáků v budově bývalé spořitelny v Tanvaldské ul.

 

            Tři pivovarské společnosti – Ostravar, Pražské pivovary a Pivovar Vratislav. se 26. 6. na valných hromadách dohodly na sloučení pod společným názvem Pražské pivovary. Celkový jejich podíl na trhu činí 15 %. Spolumajitelem je britská společnost Bass PLC. Vratislavický pivovar vaří nadále pivo pod značkou Vratislav.

 

            Počasí v červnu bylo příznivé. Značné teplo ke konci měsíce lákalo návštěvníky k vodě, leč Sluníčko otevřelo své brány až 1. 7.

 

            Ve Vratislavicích je v současné době cca 500 telefonních přípojek, z nich napojených na nový kontejner je 350. Počet žadatelů dosáhl 1500, postupně instalované zařízení a rozvod do domů uspokojí 1400. Cílově je počítáno s dokončením rozvodu pro 4000 telef. stanic.

 

            Intex a. s. oznámil, že kupní cena celého objektu Intex clubu včetně pozemků je k prodeji podle znaleckého posudku za 9.800 tis. Kč. Zůstává však nevyjasněný podíl na majetku, který údajně má i odborový svaz.

 

            Dalšími pořady pokračovalo „Léto seniorů“ v Domově důchodců na Nové Rudě.

Dne 2. 7. vystoupil zpěvák Milan Kovář, člen ND a Josef Zíma z divadla v Karlíně.

10. 7. Estrádní program s kouzelníkem

22. 7. Koncert zpěvaček Petry Černocké a zpěváka Jos. Laufera.

 

            „Dům hrůzy“ má pokračování. Jedná se o objekt na sídlišti, desetiposchoďový garzonierový dům.

            Obyvatelé tohoto domu ustanovili místní organizaci SON, která si vymohla na majiteli spravovat dům, inkasovat nájemné a hradit současný provoz. Třetina nájemníků neplatí a dluží už 300 tis. korun. Rozhodnuto vystěhovat neplatiče. Noční kontrola Policie ČR zjistila 24 cizích osob, které v objektu bydlí neoprávněně. Nová správcovská firma, kterou najal majitel odmítla uznat nájemní smlouvy a vyžadovala podepsat novou smlouvu s příspěvkem 100 tis. korun, který by zajišťoval trvalý pobyt.

Garzonka velikosti 35 m² má nájem se všemi poplatky 2.400,- Kč! Našli se i noví zájemci, kteří zaváděcí poplatek jsou ochotni zaplatit.

 

            Počasí v červenci bylo velmi nepříznivé, stále oblačno, průměrné teploty jen kolem 20° C. Bylo jen několik letních dnů.

31. 7. se přehnala vichřice, vyvrátila mj. i mohutný strom, který poškodil střechu na základní škole.

            Areál koupaliště Sluníčko zel prázdnotou, chladná voda a zatažená obloha nikoho k návštěvě nelákala.

 

            Na žádost osmi zastupitelů bylo dne 1. 8. svoláno mimořádné zasedání zastupitelů na téma: Změny hranic katastru obvodu.

            K jednání byl přizván ředitel katastrálního úřadu, aby poznal stanovisko místních zastupitelů. Z jednání vyplynulo, aby starosta MO revokoval usnesení Města, protože nebyla demokraticky naplněna část Statutu, která umožňuje v případě rozdílnosti názorů stanovit dohodovací komisi.

            Řádné zasedání svolané na 22. 8. pokračovalo v projednání dalšího postupu řešení změn hranic mezi obvodem a městem.

            Na jednání byl dán souhlas s návrhem vyhlášky města o stanovení výše příspěvku na částečnou úhradu za pobyt dítěte v MŠ. Příspěvek rodičů se snižuje ze 300 na 250 korun, který v případě nepřítomnosti dítěte v MŠ není vratný.

            Byl schválen výsledek hospodaření za I. pololetí a provedeny úpravy rozpočtu výdajů na II. pololetí a) uvolnit částku 680 tisíc pro kanalizaci v Chmelařské ul, b) 993 tis. pro úpravu komunikace ul. Za Cukrárnou, c) opravu střechy v 50. MŠ dotovat 1 mil. Kč.

            Do zastupitelstva byl kooptován nový člen J. Ullrich (KSČM), který složil slib a doplnil počet zastupitelů na 15. Nahradil dosavadního člena Rudolfa Krupičku (* 1928), který po delší nemoci zemřel.

            Rudolf Krupička nar. v r. 1928 v Praze, vyučený drogistou, byl původním povoláním důstojníkem čsl. armády a jako staršina hospodářským pracovníkem v Dukle Liberec. Odešel do invalidního důchodu a bydlel ve Vratislavicích č. p. 1400. Aktivně se zapojil do veřejně prospěšné práce a stal se stavbyvedoucím při rozsáhlé přestavbě místního koupaliště, kde věnoval svůj vešekerý čas při jeho výstavbě. Jako člen KSČM byl navržen na kandidátku komunálních voleb v r. 1994 a zvolen zastupitelem MO.

            Předsedkyně Školské a kult. komise MUDr. Radka Drašnarová podala na vlastní žádost rezignaci z této funkce a novým předsedou jmenován místopředseda MO Ivan Charypar. Předsedou komise pro výstavbu a dopravu jmenován zastupitel Josef Kubant.

 

            V rámci dalších úprav v obci bylo dokončeno prodloužení kanalizace v Dřevařské ulici a instalováno nové osvětlení od školy k sídlišti.

 

            Vratislavická Nadace uspořádala ve dnech 29. 7. – 10. 8. ve Velkých Všelisech letní tábor s účastí dětí z hudebních a tanečních kurzů.

            Kulturní slavnost k zahájení škol. roku a ukončení prázdnin dne 31. 8. byla postižena nepřízní počasí. Bohatý program pěveckých souborů ZŠ a MŠ divadélka Spojáček a rockové skupiny Jarret narušil trvalý déšť.

 

            Počasí v srpnu bylo podobné červencovému. Koupaliště Sluníčko bylo téměř po dobu prázdnin liduprázdné, až na několik slunečních dnů. Počet návštěvníku nedosáhl skoro ani návštěvnost dvou víkendů minulé sezóny. Ztrátový dluh na vstupném a tržbě byl nahrazen finanční pomocí města i obvodu.

 

            V srpnu byl zastaven prodej obuvi v prodejně v Rochlické ulici pro nespokojenost s častou absencí nájemce. Nově bude otevřena, najde-li se nový nájemce.

            Byl otevřen nový obchod pro motoristy v objektu bývalého řeznictví u lékárny – Autosoučástky fa Novotný.

            Bývalý rodný dům F. Porscheho znovu přestavěn a prostory zařazeny do obchodní sítě obvodu. Nachází se zde nová prodejna se zahradním nábytkem.

 

            Dne 1. září začal nový školní rok 1996/7. Žáci základní školy budou cvičit v nových tělocvičnách, které byly během prázdnin opraveny.

            V roce 1973 v rámci přístavby byly postaveny dvě tělocvičny. Značné šetření a úspora financí se projevily již za 25 let, kdy muselo dojít ke generální opravě ve výši 6 mil. korun. Původní ploché střechy do kterých zatékalo nahradila sedlová střecha s novou krytinou. Opraveny byly podhledy (stropy) v tělocvičnách, přistavěno chybějící sociál. zařízení a zmodernizovány šatny. Dodavatelem se stala liberecká firma „První regionální stavební“, která celou rekonstrukci zvládla za tři měsíce. 2. září v přejímacím řízení byla stavba dokončena a kolaudována 20. 9. a uvedena do provozu.

 

            Vratislavická nadace otevřela školní rok pouze zápisem a zahájením tanečních kurzů, hudební výchovy hry na klavír a kytaru.

            Posledním jedenáctým koncertem byl ukončen cyklus „Kulturní léto seniorů“ v areálu Nový domov na Nové Rudě. Pro nepřízeň počasí byl přeložen do sálu Intexu. Dechovka Jiřího Sládka doprovázela zpěváka J. Zímu spolu s A. Janouškovou a J. Pixou. Celoletní akce měla výbornou odezvu a bude se opakovat za rok.

 

            Na pořadu prodeje je i budova bývalého městského kina. Jelikož se nenašel zájemce, zvažuje se o prodloužení nájemní smlouvy se stávajícím nájemníkem.

 

            Dotaci, kterou získala TJ Jiskra od měst. obvodu, rozdělila po 5 tis. Kč cvičitelům, odměnu získal starosta, hospodář a v hodnotě 10 tis. zakoupeno nové nářadí. Výbor TJ připravuje změnu v systému topení na LTO v rozsahu do 250 tis., aby získal finanční prostředky, hodlá prodat přilehlý obytný dům.

 

            Oprava komunikace v Dopravní ulici byla dokončena a komunikace uvedena do provozu. Firma Hydrostav během dvou let provedla výstavbu inžen. sítí, upravila vozovku a vydláždila přilehlý chodník.

 

            Po řadě let dochází opět k tahanicím mezi a. s. Intexem a úřadem MO o tom, zda ponechat pěší průchod závodem pro veřejnost, nebo provoz zastavit. Záležitost je součástí jednání o další pozemky ve vlastnictví Intexu, o které se nestará: parcela před kostelem, zdrav. střediskem a tramvaj. zastávky u lékárny. V případě převodu městskému obvodu, bylo by o ně náležitěji postaráno.

 

            Devátá schůze zastupitelstva se konala 17. 10.

            Schválena novela Vyhlášky města Liberce o místním poplatku ze psů. V rodinném domě s max. dvěma nadzemními podlažími za 1 psa 100,- Kč, za další 150,- Kč. Současně byla vyhlášena sankce za nepřihlášeného psa pokutou 5.000,- Kč. Pro Vratislavice platí úprava – důchodci platí 100,- Kč.

            Současně byl schválen rozsáhlý investiční návrh priorit pro rok 1997.

            Uskuteční se výstavba vodovodu v ul. Kořenovské, Za Kinem a Nad Kyselkou, kanalizace v ul. Chmelařské, Prosečské a Kořenovské, celkově v roce 1997 se investuje za 6 mil. 300 tis. Kč. V plánu je oprava komunikací: U Sila, Na Břehu a Za Kinem, zastřešení školičky a fasáda v budově 48. MŠ.

 

            Dne 13. 10. zasáhl místní sbor hasičů při likvidaci požáru v objektu sběrny druhotných surovin v ul. Za Cukrárnou. Hořel volně skladovaný papír. Poškozen byl vlnitý plech haly a škoda se odhaduje na 80 tis.

 

            Telecom provedl 15. 10. přepojení telefonních stanic na novou digitální ústřednu. Účastníci telef. sítě mají změny čísel z pěticiferných na sedmiciferné začínající 515 nebo 516…

 

            Dne 16. 10. připravila 50. MŠ slavnostní besídku pro rodiče a pozvané hosty u příležitosti 20 let trvání školy.

 

            Ve zdravotním středisku otevřel druhou zubní ordinaci MUDr. Rotr, bývalý primář zubního oddělení liberecké nemocnice.

 

            V konkurzním řízení získala Vratislavickou kyselku pardubická a. s. UNIPO zaplacením 80 mil. korun. Organizace hodlá dovybudovat zařízení moderním strojním a technologickým parkem.

Od ledna 1997 připravuje výrobu dvou milionů lahví měsíčně. Největší zájem je o neslazenou přírodní kyselku. Ředitelem byl jmenován Petr Svěrák.

 

            10. zasedání zastupitelů se konalo 21. 11. a mělo na pořadu:

-         operativní plán do nadcházející zimy uveden v obvyklých údajích

-         výsledky a kontrola hospodaření za 1. – 9. měsíc, bylo v normách

-         informace o bezpečností situaci v obvodu, stalo se 153 případů tresté činnosti se 40% objasněností. Pokračuje zcizování osobních vozidel, jejich vykrádání a vloupání do garáží. Jsou stálé problémy s parkováním vozidel zvláště na sídlišti.

 

Uskutečnily se volby do sněmovny, řadu let připravované. Volby proběhly ve stejném prostředí a v sestavě volebních komisí jako červnové do parlamentu. Ke zvolení senátora bylo potřeba víc než 50 % hlasů. Jelikož se tak téměř všude nestalo napoprvé, byly volby opakovány o týden později. Účast voličů byla nízká, pod 50 % voličů. Za liberecký region byl v druhém kole zvolen senátor Přemysl Sobotka (ODS), zástupce primátora města Liberce. Celkem v republice bylo zvoleno 81 senátorů.

 

Oživení v chudém vratislavickém sportování přinesla kopaná. Po víceleté přestávce se do soutěže opět přihlásilo družstvo mužů, bylo zařazeno do nejnižší soutěže III. okr. třídy. Ze 14 družstev je na 8. místě. Daleko lépe se daří družstvům dorostenců, starších a mladších žáků v okresím přeboru, kde jsou umístěny na prvních místech.

 

Na křižovatce u lékárny dochází často ke střetům vozidel. Křižovatka je poměrně nepřehledná, zvláště procházející tramvajovou dopravou. Dne 5. 11. došlo k další srážce auta s tramvají, na které byla škoda 40 tis.

 

Přípravou pro nadcházející zdárný a rychlý průběh připravovaného zasedání se uskutečnil pracovní seminář zastupitelů dne 5. 12. Bylo připraveno poslední zasedání roku dne 12. 12. Byl schválen rozpočet, který ve všech ukazatelích zasahuje do problematiky obvodu a snaží se aktuální řešit. V plánu výstavby je zaměření na kanalizaci a vodovod v ulicích Kořenovské, Chmelařské a Prosečské a hlavně úprava vozovky a chodníku v Tanvaldské ulici.

 

Obvodní úřad uspořádal dne 13. 12. tradiční posezení v předvánočním čase pro starší občany. V kulturním pořadu vystoupily děti z mateř. škol, soubor Zpívající blechy ze ZŠ a hrádečtí ochotníci předvedli divadelní hru Hadrian z Římsů.

Tentýž den 13. 12. pozval starosta MO přední podnikatele obvodu. Na přátelské besedě se řešily vzájemné vztahy.

Vratislavická nadace uspořádala pro děti 7. 12. Mikulášskou zábavu.

Komise pro práci s důchodci při Intex a. s. uskutečnila v rámci roku pro zájemce a bývalé pracovníky textilky 8 besed, 4 exkurze a 20 vlakových a autobusových zájezdů a výletů či vycházek do přírody.

 

Přemístěním knihovny do nových, moderních prostor základní školy přineslo úspěchy: počet evidovaných návštěvníků se zvýšil ze 2.541 na 7.055, výpujčky vzrostly z 11.519 na 16.189. V kartotéce odbočky stání knihovny je zapsáno 503 čtenářů. Úspěšnost knihovny tkví i v tom, že o velkých přestávkách na ZŠ je umožněn přístup žákům, kteří si v této době mohou vypůjčit knihu, prohlédnout časopisy a dokonce si koupit teplý nápoj. Knihovna má rozšířený provoz na všechny pracovní dny v týdnu.

 

Intex a. s. je ve výrobní krizi. Dvaceti procentním poklesem poptávky na domácím a slovenském trhu skončilo hospodaření ztrátou 56,312 mil. korun. Je to téměř třikrát víc než v roce 1995. Závod vyrobil v tomto roce 2,3 mil. m² koberců, ale jeho výrobní kapacita má až 9 mil.

V roce 1996 prodala firma na tuzemském trhu 1,294 mil. m², což je o půl milionu méně než v roce předchozím. Český trh zaplavily koberce z dovozu, hlavně z Belgie a Nizozemí. Jejich kvalita je horší, ale mají příznivou cenu. Základní jmění Intexu je 481 mil. Kč, firma snížila letos počet zaměstnanců o 10 % a v současné době má jen 480 pracovníků.

 

            Závěrem z Liberecké ročenky 1996:

Celková výměra měst. obvodu je 1.316,9 ha, zemědělské půdy 504,2 ha, nezemědělské půdy 812,7 ha.

Počet obyvatel dosahuje 5.500 osob.

V roce 1996 dosahovaly měsíční teploty: leden –4,9, únor –4,9, březen –1,6, prosinec –5,4 (nejnižší teploty za 7 let).

                                            měsíční srážky: květen 162,8 mm (nejvyšší za 7 let)

Realbyt obhospodařoval 436 byt. jednotek a 28 nebytových.

 

            z toho nejvýraznější položky: příjem z daní 26.018 tis. Kč

                                                            z poplatků   1.808 tis. Kč

                                                 z prodeje majetku   4.660 tis. Kč

                                                        dotace města   5.700 tis. Kč

                                                  zůstatek z r. 1995 4.125 tis. Kč

            z toho nejvýznamější položky: Vodní hospodářství celkem 4.560 tis.

                                                 např: kanalizace v ul. Na Vrších      105 tis.

                                                         kanalizace v ul. Dřevařské       934 tis.

                                                         kanalizace v ul. Rochlické     2.111 tis.

                                                         kanalizace v ul. Kunratické       725 tis.

                                                         kanalizace v ul. Chmelařské        52 tis.

                                                         kanalizace v ul. Kořenovské       79 tis.

                                                         vodovod v ul. Kořenovské         89 tis.

                                                         za odvoz skládek                     132 tis.

                                                         za odvoz kontejnérů                 296 tis.

                                                         Doprava celkem                   3.460 tis. Kč

                                                  např: komunikace Dopravní ul.     1.919 tis.

                                                           komunikace Na Vrších             64 tis.

                                                           komunikace Za Cukrárnou     716 tis.

                                                         Školství celkem                   11.355 tis. Kč

            z toho 48. MŠ 280 tis.

                      49. MŠ 265 tis.    a úprava zádveří 346 tis.

                      50. MŠ 680 tis.    a oprava střechy 519 tis.

                  Zákl. šk. 3,000 tis. a výtah u knihovny 215 tis.

                                         a oprava tělocvičen   5.708 tis.

                                                          Technické služby celkem      5.399 tis. Kč

Zimní údržba přišla na 134 tis. Kč, dotace koupališti Sluníčko 250 tis. Hospodářský výsledek – převod do roku 1997 činí 4.366 tis. Kč               

 

Zastupitelstvo: Bergr Pavel, Ing. Cihlář Jiří, MUDr. Drašnarová Radka, Frýdl Karel, MUDr.

                      Hamanová Jana, Mgr. Hoření Vladimíra, MUDr. Hudcová Eva, Charypar Ivan,

                      Mgr. Jeništa Pavel, Kubant Josef, Nýdrle Josef, Ochotný Vladimír, Toms Josef,

                      Trakal Vladimír, Ullrich Jiří – od 22. 8. (Krupička Rudolf +). Průměrný věk

                      48,4 roku.

Rada MO: Frýdl Karel – starosta, Charypar Ivan – zást. starosty

                 členové: Mgr. Jeništa Pavel, Kubant Josef od 17. 5., Ochotný Vlad.

Komise kontrolní

             finanční

             výstavby a dopravy

             pro kulturu, školství a sport

             sociální a zdravotní včetně SPOZ

             pro projednávání přestupků

             pracovní skupina životního prostředí

Starosta: Frýdl Karel, zástupce starosty Ivan Charypar

tajemník: Jozífková Naděžda do 30. 6., Ing. Šubrt Jan od 1. 7.

odbor ekonomiky a správy kapitálu: Maxmiliánová Eva – vedoucí, Ing. Ovádek Štěpán,

                                                       Vlčková Zuzana, Haková Pavlína do 30. 11., Špotová Petra

                                                       a Šábrtová Jana od 1. 12.

odbor správní a vnitřních věcí: Matějíčková Helena – vedoucí, Křečková Šárka, Fallová Jana

technický odbor: Ing. Antonín Bohatý – vedoucí, Trávníčková Eva, Ing. Beranová Renata

technické středisko: Vrána Jiří – vedoucí

Úřední hodiny úřadu městského obvodu v pondělí a středu 8 – 17 hod.

  

Zapsáno do kroniky po předchozím souhlasu Komise pro kulturu a školství a Rady městského obvodu ve Vratislavicích.

 

Říjen 1997                                                                                                       František Jelínek

                                                                                                                           kronikář